中华皮肤科杂志
中華皮膚科雜誌
중화피부과잡지
Chinese Journal of Dermatology
2012年
1期
19-21
,共3页
方圣%陈爱军%单葵%周汛%李惠
方聖%陳愛軍%單葵%週汛%李惠
방골%진애군%단규%주신%리혜
红斑狼疮,皮肤%SASPase%角质形成细胞
紅斑狼瘡,皮膚%SASPase%角質形成細胞
홍반랑창,피부%SASPase%각질형성세포
Lupus erythematosus,cutaneous%SASPase%Keratinocytes
目的 探讨SASPase在皮肤型红斑狼疮皮损中的表达水平及其在发病机制中的意义.方法 无血清培养原代角质形成细胞,将提取的蛋白样品采用固相pH梯度双向凝胶电泳进行分离,应用ImageMaster 2D Platinum 5.0软件对图像进行匹配分析,选取差异表达蛋白质点,经基质辅助激光解吸附飞行时间质谱进行质谱鉴定.并通过免疫印迹验证表达水平.结果 成功培养角质形成细胞,获得重复性较好的双向电泳图谱,匹配点数在1200个左右,匹配率>80%.鉴定SASPase在CLE皮损角质形成细胞表达升高,免疫印迹验证与双向电泳结果一致.结论 皮肤型红斑狼疮皮损的发生发展可能与SASPase的异常激活和过度表达有关.
目的 探討SASPase在皮膚型紅斑狼瘡皮損中的錶達水平及其在髮病機製中的意義.方法 無血清培養原代角質形成細胞,將提取的蛋白樣品採用固相pH梯度雙嚮凝膠電泳進行分離,應用ImageMaster 2D Platinum 5.0軟件對圖像進行匹配分析,選取差異錶達蛋白質點,經基質輔助激光解吸附飛行時間質譜進行質譜鑒定.併通過免疫印跡驗證錶達水平.結果 成功培養角質形成細胞,穫得重複性較好的雙嚮電泳圖譜,匹配點數在1200箇左右,匹配率>80%.鑒定SASPase在CLE皮損角質形成細胞錶達升高,免疫印跡驗證與雙嚮電泳結果一緻.結論 皮膚型紅斑狼瘡皮損的髮生髮展可能與SASPase的異常激活和過度錶達有關.
목적 탐토SASPase재피부형홍반랑창피손중적표체수평급기재발병궤제중적의의.방법 무혈청배양원대각질형성세포,장제취적단백양품채용고상pH제도쌍향응효전영진행분리,응용ImageMaster 2D Platinum 5.0연건대도상진행필배분석,선취차이표체단백질점,경기질보조격광해흡부비행시간질보진행질보감정.병통과면역인적험증표체수평.결과 성공배양각질형성세포,획득중복성교호적쌍향전영도보,필배점수재1200개좌우,필배솔>80%.감정SASPase재CLE피손각질형성세포표체승고,면역인적험증여쌍향전영결과일치.결론 피부형홍반랑창피손적발생발전가능여SASPase적이상격활화과도표체유관.
Objective To study the expression of skin aspartic protease (SASPase) in lesions of cutaneous lupus erythematosus (CLE) and its role in the pathogenesis of CLE.Methods Skin samples were resected from the lesions and normal skin of 9 patients with CLE,including 3 cases of subacute cutaneous lupus erythematosus (SCLE),4 cases of discoid lupus erythematosus (DLE) and 2 cases of acute cutaneous lupus erythematosus (ACLE).Keratinocytes were isolated from the tissue samples and cultured in serum-free medium.Total proteins were extracted from the keratinocytes and separated by two-dimensional gel electrophoresis.ImageMaster 2D analysis software was used to assess differentially expressed proteins in keratinocytes between the lesional and normal skin,which were identified by matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry (MALDI-TOF-MS).The expression levels of SASPase were further determined by Western blot.The data were analyzed statistically by Student's t test.Results Keratinocytes were isolated from the tissue samples and successfully cultured in vitro.Two-dimensional electrophoresis profiles of proteins from the keratinocytes were obtained with high resolution and reproducibility,and the average matching protein spots were about 1200 with the matching rate higher than 80%.As Western blot showed,the relative expression level of SASPase was 0.463 ± 0.018 in keratinocytes from the lesional skin,and 0.145 ± 0.011 in those from the normal skin (P < 0.05).The Western blot results were consistent with those of two-dimensional electrophoresis.Conclusion The initiation and progression of CLE seem to be associated with the abnormal activation and overexpression of SASPase.