中国新药与临床杂志
中國新藥與臨床雜誌
중국신약여림상잡지
CHINESE JOURNAL OF NEW DRUGS AND CLINICAL REMEDIES
2004年
5期
287-289
,共3页
奥美拉唑%消化性溃疡%螺杆菌,幽门%雷贝拉唑
奧美拉唑%消化性潰瘍%螺桿菌,幽門%雷貝拉唑
오미랍서%소화성궤양%라간균,유문%뢰패랍서
目的:观察雷贝拉唑治疗消化性溃疡的临床疗效及对幽门螺杆菌(Hp)感染的清除率.方法:116例消化性溃疡病人,其中雷贝拉唑组46例,给雷贝拉唑10 mg,po,bid(或qd);奥美拉唑组70例,给奥美拉唑20 mg,po,bid(或qd).若Hp(+),同时给予杀菌治疗1 wk.观察治疗前后症状积分的变化,疗程结束时,复查胃镜观察溃疡的愈合情况.结果:雷贝拉唑组治疗4(6)wk后主要临床症状积分为 (18.4±1.3)分,与治疗前(74±6)分相比,P<0.01,与奥美拉唑组相比,P>0.05;溃疡的愈合率96%,与奥美拉唑组相比,P<0.01.Hp清除率雷贝拉唑组为93%,奥美拉唑组为89%,P>0.05.结论:雷贝拉唑能明显缓解消化性溃疡症状,止痛效果快,对溃疡有较高的愈合率及Hp清除率.
目的:觀察雷貝拉唑治療消化性潰瘍的臨床療效及對幽門螺桿菌(Hp)感染的清除率.方法:116例消化性潰瘍病人,其中雷貝拉唑組46例,給雷貝拉唑10 mg,po,bid(或qd);奧美拉唑組70例,給奧美拉唑20 mg,po,bid(或qd).若Hp(+),同時給予殺菌治療1 wk.觀察治療前後癥狀積分的變化,療程結束時,複查胃鏡觀察潰瘍的愈閤情況.結果:雷貝拉唑組治療4(6)wk後主要臨床癥狀積分為 (18.4±1.3)分,與治療前(74±6)分相比,P<0.01,與奧美拉唑組相比,P>0.05;潰瘍的愈閤率96%,與奧美拉唑組相比,P<0.01.Hp清除率雷貝拉唑組為93%,奧美拉唑組為89%,P>0.05.結論:雷貝拉唑能明顯緩解消化性潰瘍癥狀,止痛效果快,對潰瘍有較高的愈閤率及Hp清除率.
목적:관찰뢰패랍서치료소화성궤양적림상료효급대유문라간균(Hp)감염적청제솔.방법:116례소화성궤양병인,기중뢰패랍서조46례,급뢰패랍서10 mg,po,bid(혹qd);오미랍서조70례,급오미랍서20 mg,po,bid(혹qd).약Hp(+),동시급여살균치료1 wk.관찰치료전후증상적분적변화,료정결속시,복사위경관찰궤양적유합정황.결과:뢰패랍서조치료4(6)wk후주요림상증상적분위 (18.4±1.3)분,여치료전(74±6)분상비,P<0.01,여오미랍서조상비,P>0.05;궤양적유합솔96%,여오미랍서조상비,P<0.01.Hp청제솔뢰패랍서조위93%,오미랍서조위89%,P>0.05.결론:뢰패랍서능명현완해소화성궤양증상,지통효과쾌,대궤양유교고적유합솔급Hp청제솔.
