中国现代医生
中國現代醫生
중국현대의생
CHINA MODERN DOCTOR
2011年
12期
143-144,160
,共3页
胆囊疾病%肝硬化%门静脉高压症%腹腔镜%胆囊切除术
膽囊疾病%肝硬化%門靜脈高壓癥%腹腔鏡%膽囊切除術
담낭질병%간경화%문정맥고압증%복강경%담낭절제술
目的 总结胆囊疾患合并肝硬变行腹腔镜胆囊切除术(laparoscopic cholecystectomy,LC)的临床体会.方法 回顾性分析本院34例胆囊疾患合并肝硬变患者行LC(观察组)的临味资料并与同期行开腹手术(对照组)的34例胆囊疾患合并肝硬变患者进行疗效对比.结果 观察组34例均成功完成了LC,无中转开腹;5例(14.7%)出现并发症,其中Child Pugh B级1例,C级4例;治愈32例(94.1%),死亡2例(5.9%),均为Child Pugh C级.对照组32例成功完成开腹手术,8例(23.5%)出现并发症,其中Child Pugh B级2例,C级6例.治愈28例(82.4%);死亡6例(17.6%),均为Child Pugh C级.结论 胆囊疾患合并肝硬变行LC术疗效明显,优于开腹手术,且肝功能Child Pugh A级及B级者较为安全,C级风险较大,LC术只有严格掌握手术适应证,才能提高治愈率,降低并发症和病死率.
目的 總結膽囊疾患閤併肝硬變行腹腔鏡膽囊切除術(laparoscopic cholecystectomy,LC)的臨床體會.方法 迴顧性分析本院34例膽囊疾患閤併肝硬變患者行LC(觀察組)的臨味資料併與同期行開腹手術(對照組)的34例膽囊疾患閤併肝硬變患者進行療效對比.結果 觀察組34例均成功完成瞭LC,無中轉開腹;5例(14.7%)齣現併髮癥,其中Child Pugh B級1例,C級4例;治愈32例(94.1%),死亡2例(5.9%),均為Child Pugh C級.對照組32例成功完成開腹手術,8例(23.5%)齣現併髮癥,其中Child Pugh B級2例,C級6例.治愈28例(82.4%);死亡6例(17.6%),均為Child Pugh C級.結論 膽囊疾患閤併肝硬變行LC術療效明顯,優于開腹手術,且肝功能Child Pugh A級及B級者較為安全,C級風險較大,LC術隻有嚴格掌握手術適應證,纔能提高治愈率,降低併髮癥和病死率.
목적 총결담낭질환합병간경변행복강경담낭절제술(laparoscopic cholecystectomy,LC)적림상체회.방법 회고성분석본원34례담낭질환합병간경변환자행LC(관찰조)적림미자료병여동기행개복수술(대조조)적34례담낭질환합병간경변환자진행료효대비.결과 관찰조34례균성공완성료LC,무중전개복;5례(14.7%)출현병발증,기중Child Pugh B급1례,C급4례;치유32례(94.1%),사망2례(5.9%),균위Child Pugh C급.대조조32례성공완성개복수술,8례(23.5%)출현병발증,기중Child Pugh B급2례,C급6례.치유28례(82.4%);사망6례(17.6%),균위Child Pugh C급.결론 담낭질환합병간경변행LC술료효명현,우우개복수술,차간공능Child Pugh A급급B급자교위안전,C급풍험교대,LC술지유엄격장악수술괄응증,재능제고치유솔,강저병발증화병사솔.
