外语学刊
外語學刊
외어학간
FOREIGN LANGUAGES RESEARCH
2011年
5期
76-81
,共6页
冲突性话语%回应策略%权势%顺应性
遲突性話語%迴應策略%權勢%順應性
충돌성화어%회응책략%권세%순응성
本文在介绍冲突性话语研究背景的基础上,对军人工作会话这一机构性话语中不同权势关系下的冲突性话语回应策略进行了阐述,并对冲突性话语回应策略与权势关系的动态发展进行了语用分析.分析表明,会话双方的权势关系是制约说话者选择冲突性话语回应策略的重要语境因素；冲突性话语中的权势关系并非完全是静止的,而是动态发展的,并具有可竞争性；冲突性话语的不同发展模式充分体现了冲突性回应策略对权势关系的动态顺应性.
本文在介紹遲突性話語研究揹景的基礎上,對軍人工作會話這一機構性話語中不同權勢關繫下的遲突性話語迴應策略進行瞭闡述,併對遲突性話語迴應策略與權勢關繫的動態髮展進行瞭語用分析.分析錶明,會話雙方的權勢關繫是製約說話者選擇遲突性話語迴應策略的重要語境因素；遲突性話語中的權勢關繫併非完全是靜止的,而是動態髮展的,併具有可競爭性；遲突性話語的不同髮展模式充分體現瞭遲突性迴應策略對權勢關繫的動態順應性.
본문재개소충돌성화어연구배경적기출상,대군인공작회화저일궤구성화어중불동권세관계하적충돌성화어회응책략진행료천술,병대충돌성화어회응책략여권세관계적동태발전진행료어용분석.분석표명,회화쌍방적권세관계시제약설화자선택충돌성화어회응책략적중요어경인소；충돌성화어중적권세관계병비완전시정지적,이시동태발전적,병구유가경쟁성；충돌성화어적불동발전모식충분체현료충돌성회응책략대권세관계적동태순응성.
