国际中医中药杂志
國際中醫中藥雜誌
국제중의중약잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF TRIDITIONAL CHINESE MEDICINE
2010年
2期
173-175
,共3页
亚健康%中医药%药物干预
亞健康%中醫藥%藥物榦預
아건강%중의약%약물간예
Sub-health%TCM%Medicine intervention
中医药对亚健康状态的干预具有独特优势和特点.以此为背景,本文从辨证论治、中草药与中成药的应用、药膳和药浴等方面概述了亚健康的中医约干预方法.同时围绕亚健康的综合干预、重视亚健康个体的体质因素等问题展开了讨论.
中醫藥對亞健康狀態的榦預具有獨特優勢和特點.以此為揹景,本文從辨證論治、中草藥與中成藥的應用、藥膳和藥浴等方麵概述瞭亞健康的中醫約榦預方法.同時圍繞亞健康的綜閤榦預、重視亞健康箇體的體質因素等問題展開瞭討論.
중의약대아건강상태적간예구유독특우세화특점.이차위배경,본문종변증론치、중초약여중성약적응용、약선화약욕등방면개술료아건강적중의약간예방법.동시위요아건강적종합간예、중시아건강개체적체질인소등문제전개료토론.
It is an important topic in life science research to study the method of intervening sub-health. Previous studies indicated that traditional Chinese medicine (TCM) has unique advantages in sub-health intervention. In this paper, TCM sub-health intervention was summarized from such aspects as diagnosing according to syndrome differentiation, application of herbal medicine and Chinese patent medicine, herbal cuisine and medicated bath. At the same time, the paper discussed methods of sub-health comprehensive intervention, the relation between individual physical factors and sub-health, and the potential influence of the sub-health intervention on the innovation of Chinese medicine health insurance.