中国陶瓷
中國陶瓷
중국도자
CHINA CERAMICS
2006年
1期
81-83
,共3页
高岭扬名%殷弘绪%功勋
高嶺颺名%慇弘緒%功勛
고령양명%은홍서%공훈
在回顾和论述清初法国赴华传教士殷弘绪数年研究景德镇传统制瓷工艺,率先对外宣传"高岭"制瓷秘诀之深远历史意义与重大现实意义基础上,依据考察掌握新史料提出:"高岭"扬名中外不但引起全球掀起大规模制瓷热潮,而且促使世界公认瓷器为中国的又一伟大发明."高岭"制瓷被发现既是中国景德镇及高岭村民在粘土矿物学方面对人类物质文明进步做出的独特贡献,也应肯定同法国殷弘绪立下的功勋密不可分;且给法、中两国早期民间科技文化交流史册留存值得后来者景仰的佳话.
在迴顧和論述清初法國赴華傳教士慇弘緒數年研究景德鎮傳統製瓷工藝,率先對外宣傳"高嶺"製瓷祕訣之深遠歷史意義與重大現實意義基礎上,依據攷察掌握新史料提齣:"高嶺"颺名中外不但引起全毬掀起大規模製瓷熱潮,而且促使世界公認瓷器為中國的又一偉大髮明."高嶺"製瓷被髮現既是中國景德鎮及高嶺村民在粘土礦物學方麵對人類物質文明進步做齣的獨特貢獻,也應肯定同法國慇弘緒立下的功勛密不可分;且給法、中兩國早期民間科技文化交流史冊留存值得後來者景仰的佳話.
재회고화논술청초법국부화전교사은홍서수년연구경덕진전통제자공예,솔선대외선전"고령"제자비결지심원역사의의여중대현실의의기출상,의거고찰장악신사료제출:"고령"양명중외불단인기전구흔기대규모제자열조,이차촉사세계공인자기위중국적우일위대발명."고령"제자피발현기시중국경덕진급고령촌민재점토광물학방면대인류물질문명진보주출적독특공헌,야응긍정동법국은홍서립하적공훈밀불가분;차급법、중량국조기민간과기문화교류사책류존치득후래자경앙적가화.
