中西医结合心脑血管病杂志
中西醫結閤心腦血管病雜誌
중서의결합심뇌혈관병잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATIVE MEDICINE ON CARDIO-/CEREBROVASCULAR DISEASE
2011年
9期
1045-1046
,共2页
瞿患燕%周华%戎靖枫%张传富%杨靖%史文静%黄牧华
瞿患燕%週華%戎靖楓%張傳富%楊靖%史文靜%黃牧華
구환연%주화%융정풍%장전부%양정%사문정%황목화
鹿红方%充血性心力衰竭%心功能%B型脑钠肽
鹿紅方%充血性心力衰竭%心功能%B型腦鈉肽
록홍방%충혈성심력쇠갈%심공능%B형뇌납태
目的 观察鹿红方对充血性心力衰竭临床症状及心功能改善的疗效.方法 入选60例充血性心力衰竭患者,鹿红方治疗30例,培哚普利(雅施达)对照治疗30例.观察两组病例的中医症侯积分、Lee氏心衰计分系统积分、NYHA心功能分级、B型脑钠肽( BNP)、心肌耗氧量、左室射血分数(LVEF).结果 鹿红方对中医证候总有效率80.00%,NYHA心功能分级改善总有效率86.67%,改善Lee评分总有效率56.67%,并可降低BNP、心肌耗氧量,升高LVEF.结论 鹿红方能改善慢性心力衰竭患者的临床症状及与慢性心力衰竭时有关的实验室检查指标.
目的 觀察鹿紅方對充血性心力衰竭臨床癥狀及心功能改善的療效.方法 入選60例充血性心力衰竭患者,鹿紅方治療30例,培哚普利(雅施達)對照治療30例.觀察兩組病例的中醫癥侯積分、Lee氏心衰計分繫統積分、NYHA心功能分級、B型腦鈉肽( BNP)、心肌耗氧量、左室射血分數(LVEF).結果 鹿紅方對中醫證候總有效率80.00%,NYHA心功能分級改善總有效率86.67%,改善Lee評分總有效率56.67%,併可降低BNP、心肌耗氧量,升高LVEF.結論 鹿紅方能改善慢性心力衰竭患者的臨床癥狀及與慢性心力衰竭時有關的實驗室檢查指標.
목적 관찰록홍방대충혈성심력쇠갈림상증상급심공능개선적료효.방법 입선60례충혈성심력쇠갈환자,록홍방치료30례,배타보리(아시체)대조치료30례.관찰량조병례적중의증후적분、Lee씨심쇠계분계통적분、NYHA심공능분급、B형뇌납태( BNP)、심기모양량、좌실사혈분수(LVEF).결과 록홍방대중의증후총유효솔80.00%,NYHA심공능분급개선총유효솔86.67%,개선Lee평분총유효솔56.67%,병가강저BNP、심기모양량,승고LVEF.결론 록홍방능개선만성심력쇠갈환자적림상증상급여만성심력쇠갈시유관적실험실검사지표.
