国际中医中药杂志
國際中醫中藥雜誌
국제중의중약잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF TRIDITIONAL CHINESE MEDICINE
2009年
4期
330-331
,共2页
糖尿病周围血管病变%参芪消渴汤
糖尿病週圍血管病變%參芪消渴湯
당뇨병주위혈관병변%삼기소갈탕
Diabetes mellitus Peripheral angiopathy%Shen Qi Xiao Ke Decoction
目的 观察自拟参芪消渴汤治疗糖尿病周围血管病变的临床疗效.方法 将160例糖尿病周围血管病变患者随机分为两组各80例,对照组口服西洛他唑片治疗;治疗组在对照组治疗基础上加服参芪消渴汤,3个月为1个疗程,观察两组治疗前后综合疗效、临床症状和体征、血糖、血脂、血液流变学变化及不良反应情况.结果 治疗组总有效率为96.25%;对照组总有效率为86.25%,两组总有效率比较差异有统计学意义(P<0.01).结论 参芪消渴汤治疗糖尿病周围血管病变有效.
目的 觀察自擬參芪消渴湯治療糖尿病週圍血管病變的臨床療效.方法 將160例糖尿病週圍血管病變患者隨機分為兩組各80例,對照組口服西洛他唑片治療;治療組在對照組治療基礎上加服參芪消渴湯,3箇月為1箇療程,觀察兩組治療前後綜閤療效、臨床癥狀和體徵、血糖、血脂、血液流變學變化及不良反應情況.結果 治療組總有效率為96.25%;對照組總有效率為86.25%,兩組總有效率比較差異有統計學意義(P<0.01).結論 參芪消渴湯治療糖尿病週圍血管病變有效.
목적 관찰자의삼기소갈탕치료당뇨병주위혈관병변적림상료효.방법 장160례당뇨병주위혈관병변환자수궤분위량조각80례,대조조구복서락타서편치료;치료조재대조조치료기출상가복삼기소갈탕,3개월위1개료정,관찰량조치료전후종합료효、림상증상화체정、혈당、혈지、혈액류변학변화급불량반응정황.결과 치료조총유효솔위96.25%;대조조총유효솔위86.25%,량조총유효솔비교차이유통계학의의(P<0.01).결론 삼기소갈탕치료당뇨병주위혈관병변유효.
Objective To observe the clinical effect of Shen Qi Xiao Ke Decoction on diabetes mellitus peripheral angiopathy. Methods 160 patients with diabetes mellitus were randomly recruited into a control group and a treatment group. 80 patients in the treatment group were treated with Shen Qi Xiao Ke Decoction and Cilostawl, while 80 patients in the control group were treated with Cilostawl exclusively, both groups were treated for three months. The therapeutic effects, clinical manifestation, signs, the changes of blood glucose, blood fat, and hemorheology, and sides effects were observed before and after the treatment. Results The total effective rate in the treatment group and the control group was 96.25% and 86. 25% respectively (P<0.0I) .Conclusion Shen Qi Xiao Ke Decoction has good therapeutic effects on diabetes mellitus peripheral angiopathy.
