中国临床实用医学
中國臨床實用醫學
중국림상실용의학
CHINA CLINICAL PRACTICAL MEDICINE
2009年
4期
28-30
,共3页
唐伟%杨峰%慕明章%谭江威
唐偉%楊峰%慕明章%譚江威
당위%양봉%모명장%담강위
腰椎%脊椎前移%治疗效果
腰椎%脊椎前移%治療效果
요추%척추전이%치료효과
Lumbar vertebrae%Spondylolisthesis%Treatment outcome
目的 比较后外侧融合与后路椎间融合治疗部型腰椎滑脱症临床疗效.方法 从2002年6月到2006年6月期间手术治疗峡部型腰椎滑脱症患者共38例,根据手术方法进行分组.Ⅰ组:减压+TSRH后路固定+横突间植骨;Ⅱ组:减压+TSRH后路固定+椎体间植骨;平均随访3年6个月.比较2组手术患者的临床随访结果,包括临床功能评价,影像学评价.结果 1)两种融合方法之间的临床主观与客观评估没有统计学意义(P>0.05).2)Ⅰ组在滑脱复位的维持、滑脱角度和椎间高度的维持等方面较Ⅱ组有统计学意义(P<0.05);3)尽管Ⅰ组的断钉率较高,但这并没有影响最终的临床效果评价.结论 椎体间植骨较横突间植骨在影像学评价方面有显著的优势,但与临床效果评定不平行.
目的 比較後外側融閤與後路椎間融閤治療部型腰椎滑脫癥臨床療效.方法 從2002年6月到2006年6月期間手術治療峽部型腰椎滑脫癥患者共38例,根據手術方法進行分組.Ⅰ組:減壓+TSRH後路固定+橫突間植骨;Ⅱ組:減壓+TSRH後路固定+椎體間植骨;平均隨訪3年6箇月.比較2組手術患者的臨床隨訪結果,包括臨床功能評價,影像學評價.結果 1)兩種融閤方法之間的臨床主觀與客觀評估沒有統計學意義(P>0.05).2)Ⅰ組在滑脫複位的維持、滑脫角度和椎間高度的維持等方麵較Ⅱ組有統計學意義(P<0.05);3)儘管Ⅰ組的斷釘率較高,但這併沒有影響最終的臨床效果評價.結論 椎體間植骨較橫突間植骨在影像學評價方麵有顯著的優勢,但與臨床效果評定不平行.
목적 비교후외측융합여후로추간융합치료부형요추활탈증림상료효.방법 종2002년6월도2006년6월기간수술치료협부형요추활탈증환자공38례,근거수술방법진행분조.Ⅰ조:감압+TSRH후로고정+횡돌간식골;Ⅱ조:감압+TSRH후로고정+추체간식골;평균수방3년6개월.비교2조수술환자적림상수방결과,포괄림상공능평개,영상학평개.결과 1)량충융합방법지간적림상주관여객관평고몰유통계학의의(P>0.05).2)Ⅰ조재활탈복위적유지、활탈각도화추간고도적유지등방면교Ⅱ조유통계학의의(P<0.05);3)진관Ⅰ조적단정솔교고,단저병몰유영향최종적림상효과평개.결론 추체간식골교횡돌간식골재영상학평개방면유현저적우세,단여림상효과평정불평행.
Objective To compare the outcome of the treatment of spondylolytic spondylolisthesis using postemlateral fusion or posterolateral interbody fusion.Methods Thirty-eight patients with spondylolytic spondylolisthesis were retrospectively studied.These patients were divided into two groups according to the surgical method:Group 1:decompression,TSRH fixation and PLF;Group2:decompression,TSRH fixation,and PUF.Patients were followed up for an average of 3 years and 6 months.Two groups were compared in terms of clinical and radiological materials.Results 1)There is no significant difference between two groups on the basis of clinical evaluation which includes objective and subjective aspect(P>0.05).2)Group 1 is worse than Group 2 in terms of radiological evaluation(P<0.05),3) Although the screw breakage rate is the highest in group 1,the clinical evaluation is not statistically different between the two groups.Conclusion PLIF offers a better radiological result than PLE;however,the clinical outcome is not parallel to the radiological result.