中国内镜杂志
中國內鏡雜誌
중국내경잡지
CHINA JOURNAL OF ENDOSCOPY
2005年
11期
1166-1169
,共4页
连蕊%张郁蓉%于绍红%刘春华%周应芳
連蕊%張鬱蓉%于紹紅%劉春華%週應芳
련예%장욱용%우소홍%류춘화%주응방
腹腔镜%肩痛%气腹%预防
腹腔鏡%肩痛%氣腹%預防
복강경%견통%기복%예방
目的探讨腹腔镜手术后肩痛的预防方法.方法2004年6月~2004年8月期间在北京大学第一医院妇科一病房行腹腔镜手术的患者98例随机分为两组,研究组(49例)于手术结束时向腹腔内注入2 000mL乳酸林格氏液,按传统方法排出腹腔内残余气体,之后再将腹腔内液体引流.对照组(49例)仅按传统方法排出腹腔内残余气体.采用国际通用的10分视觉量表法观察两组术后6h和1~4d的肩痛的发生率、程度及持续时间.结果术后出现肩痛症状者研究组有18例,占36.7%;对照组有27例,占55.1%,研究组低于对照组,P<0.05.双侧肩痛的比例对照组27例中占25例(92.6%);而研究组18例中仅占7例(38.9%),其比例明显以对照组为高.肩痛出现的时间研究组和对照组均以术后6 h和术后3 d之内最常见,肩痛的持续天数研究组为(1.8±1.3)d,对照组为(2.4±13)d,P=0.056.疼痛者日平均疼痛分值研究组为(2.9±1.4),对照组为(3.3±1.6),p>0.05.两组平均住院时间和恢复工作的时间相似,术后均无明显并发症发生,患者对手术的满意度相似.结论肩痛是腹腔镜手术后的常见的并发症,手术结束前腹腔内注入液体协助排出腹腔内残余气体能明显减少患者术后肩痛的发生.
目的探討腹腔鏡手術後肩痛的預防方法.方法2004年6月~2004年8月期間在北京大學第一醫院婦科一病房行腹腔鏡手術的患者98例隨機分為兩組,研究組(49例)于手術結束時嚮腹腔內註入2 000mL乳痠林格氏液,按傳統方法排齣腹腔內殘餘氣體,之後再將腹腔內液體引流.對照組(49例)僅按傳統方法排齣腹腔內殘餘氣體.採用國際通用的10分視覺量錶法觀察兩組術後6h和1~4d的肩痛的髮生率、程度及持續時間.結果術後齣現肩痛癥狀者研究組有18例,佔36.7%;對照組有27例,佔55.1%,研究組低于對照組,P<0.05.雙側肩痛的比例對照組27例中佔25例(92.6%);而研究組18例中僅佔7例(38.9%),其比例明顯以對照組為高.肩痛齣現的時間研究組和對照組均以術後6 h和術後3 d之內最常見,肩痛的持續天數研究組為(1.8±1.3)d,對照組為(2.4±13)d,P=0.056.疼痛者日平均疼痛分值研究組為(2.9±1.4),對照組為(3.3±1.6),p>0.05.兩組平均住院時間和恢複工作的時間相似,術後均無明顯併髮癥髮生,患者對手術的滿意度相似.結論肩痛是腹腔鏡手術後的常見的併髮癥,手術結束前腹腔內註入液體協助排齣腹腔內殘餘氣體能明顯減少患者術後肩痛的髮生.
목적탐토복강경수술후견통적예방방법.방법2004년6월~2004년8월기간재북경대학제일의원부과일병방행복강경수술적환자98례수궤분위량조,연구조(49례)우수술결속시향복강내주입2 000mL유산림격씨액,안전통방법배출복강내잔여기체,지후재장복강내액체인류.대조조(49례)부안전통방법배출복강내잔여기체.채용국제통용적10분시각량표법관찰량조술후6h화1~4d적견통적발생솔、정도급지속시간.결과술후출현견통증상자연구조유18례,점36.7%;대조조유27례,점55.1%,연구조저우대조조,P<0.05.쌍측견통적비례대조조27례중점25례(92.6%);이연구조18례중부점7례(38.9%),기비례명현이대조조위고.견통출현적시간연구조화대조조균이술후6 h화술후3 d지내최상견,견통적지속천수연구조위(1.8±1.3)d,대조조위(2.4±13)d,P=0.056.동통자일평균동통분치연구조위(2.9±1.4),대조조위(3.3±1.6),p>0.05.량조평균주원시간화회복공작적시간상사,술후균무명현병발증발생,환자대수술적만의도상사.결론견통시복강경수술후적상견적병발증,수술결속전복강내주입액체협조배출복강내잔여기체능명현감소환자술후견통적발생.