中外医疗
中外醫療
중외의료
CHINA FOREIGN MEDICAL TREATMENT
2012年
18期
99,101
,共2页
蔡开贵%胡艳%朱锦洲%王耀洪%江全胜
蔡開貴%鬍豔%硃錦洲%王耀洪%江全勝
채개귀%호염%주금주%왕요홍%강전성
鼻炎%变应性%辅舒良%生活质量
鼻炎%變應性%輔舒良%生活質量
비염%변응성%보서량%생활질량
目的 观察辅舒良治疗成人中重度持续性变应性鼻炎的效果及对患者生活质量的影响.方法 对120例成人中重度持续性变应性鼻炎患者进行随机、双盲的平行对照研究,随机分为3组:A组予辅舒良喷鼻;B组予氯雷他定口服;C组即联合组,氯雷他定口服加辅舒良喷鼻.治疗观察4周,利用视觉模拟量表(visual analogue scale,VAS)对120例患者进行随访评分.结果 辅从总的VAS评分来看,A、C组疗效优于B组,A、C组4周后总的VAS评分无显著差异;从有眼痒、鼻堵患者的VAS评分来看,B组疗效不明显,与A、C组有显著差异(P<0.05).结论 辅舒良比氯雷他定能更好的控制成人中重度持续性变应性鼻炎的症状,并能明显改善患者的生活质量.
目的 觀察輔舒良治療成人中重度持續性變應性鼻炎的效果及對患者生活質量的影響.方法 對120例成人中重度持續性變應性鼻炎患者進行隨機、雙盲的平行對照研究,隨機分為3組:A組予輔舒良噴鼻;B組予氯雷他定口服;C組即聯閤組,氯雷他定口服加輔舒良噴鼻.治療觀察4週,利用視覺模擬量錶(visual analogue scale,VAS)對120例患者進行隨訪評分.結果 輔從總的VAS評分來看,A、C組療效優于B組,A、C組4週後總的VAS評分無顯著差異;從有眼癢、鼻堵患者的VAS評分來看,B組療效不明顯,與A、C組有顯著差異(P<0.05).結論 輔舒良比氯雷他定能更好的控製成人中重度持續性變應性鼻炎的癥狀,併能明顯改善患者的生活質量.
목적 관찰보서량치료성인중중도지속성변응성비염적효과급대환자생활질량적영향.방법 대120례성인중중도지속성변응성비염환자진행수궤、쌍맹적평행대조연구,수궤분위3조:A조여보서량분비;B조여록뢰타정구복;C조즉연합조,록뢰타정구복가보서량분비.치료관찰4주,이용시각모의량표(visual analogue scale,VAS)대120례환자진행수방평분.결과 보종총적VAS평분래간,A、C조료효우우B조,A、C조4주후총적VAS평분무현저차이;종유안양、비도환자적VAS평분래간,B조료효불명현,여A、C조유현저차이(P<0.05).결론 보서량비록뢰타정능경호적공제성인중중도지속성변응성비염적증상,병능명현개선환자적생활질량.