CAJ | 학술논문

目的　了解黄贝平甲胶囊对甲状腺功能亢进症患者的作用. 方法　将105例患者随机分为中药+他巴唑组和他巴唑组. 采用放射免疫法和间接免疫荧光法分别测定甲状腺激素和T淋巴细胞亚群. 结果　中药+他巴唑组比他巴唑组明显降低甲状腺激素水平（P<0.01），改善甲状腺大小，调节T淋巴细胞亚群比例（P<0.01）. 结论　黄贝平甲胶囊可作为甲状腺功能亢进症患者治疗措施之一.
목적　료해황패평갑효낭대갑상선공능항진증환자적작용. 방법　장105례환자수궤분위중약+타파서조화타파서조. 채용방사면역법 화간접면역형광법분별측정갑상선격소화T림파세포아군. 결과　중약+타 파 서조비타파서조명현강저갑상선격소수평（P<0.01），개선갑상선대소，조절T림파세 포아군비례（P<0.01）. 결론　황패평갑효낭가작위갑상선공능항진 증환자치료조시지일.
AIM　To study the association of Huangbei Pinjia capsu le with distribution of T-lymphocyte subpopulation and the thyroidism in patien ts with hyperthyroidism. METHODS　One hundred-fifty patients were divided randomly into two groups: T-lymphocyte subpopulation and thyroidism levels in 5 5 hyperthyroidism with Huangbei Pinjia capsule and methimazole (MMI) treatment a nd 50 hyperthyroidism with MMI treatment. RESULTS　Huangbei Pinjia cap sule and MMI treatment groups were better than MMI treatment groups. CO NCL USION　Huangbei Pinjia capsule is one way of the best treatments for hyp erthyroidism patients.