CAJ | 학술논문

目的:观察重叠丙型肝炎病毒(HCV)感染对慢性乙型肝炎(CHB)患者肝脏病变的近期及远期影响.方法:选择6 mo-15 a前后行两次肝脏穿刺活体组织学检查的CHB患者230例两次同期血清标本应用逆转录聚合酶链反应(RT-PCR)技术进行了HCV-RNA检测,并将血清HCV-RNA阳性与阴性患者近期肝脏病变及血清HCV-RNA持续阳性患者(随访时间4.12±1.46a)与随访时间具有可比性的持续阴性患者远期肝脏病变分别进行了回顾性对比分析.结果:血清HCV-RNA阳性4l例(17.83%).血清HCV-RNA阳性患者近期肝组织炎症活动度(G1、G2、G3、G4例数分布分别为5、8、16、12)与纤维化程度(S0、Sl、S2、S3、S4分布分别为l、3、8、19、10)与阴性患者(G1、G2、G3、G4例数分布分别为37、60、57、35;S0、Sl、S2、S3、S4分布分别为8、20、63、69、29)差异具有显著性意义(P＜0.05).随访结束时血清HCV-RNA持续阳性患者29例.HCV-RNA持续阳性患者与116例持续阴性患者远期肝组织炎症活动度(加重、无变化、好转例数分布分别为12、10、7;24、24、68)与纤维化程度(加重、无变化、好转例数分布分别为15、8、6;27、26、63)差异亦具有显著性意义(P＜0.05).结论:重叠HCV感染加重CHB患者肝脏病变,并加速其进展.
목적:관찰중첩병형간염병독(HCV)감염대만성을형간염(CHB)환자간장병변적근기급원기영향.방법:선택6 mo-15 a전후행량차간장천자활체조직학검사적CHB환자230례량차동기혈청표본응용역전록취합매련반응(RT-PCR)기술진행료HCV-RNA검측,병장혈청HCV-RNA양성여음성환자근기간장병변급혈청HCV-RNA지속양성환자(수방시간4.12±1.46a)여수방시간구유가비성적지속음성환자원기간장병변분별진행료회고성대비분석.결과:혈청HCV-RNA양성4l례(17.83%).혈청HCV-RNA양성환자근기간조직염증활동도(G1、G2、G3、G4례수분포분별위5、8、16、12)여섬유화정도(S0、Sl、S2、S3、S4분포분별위l、3、8、19、10)여음성환자(G1、G2、G3、G4례수분포분별위37、60、57、35;S0、Sl、S2、S3、S4분포분별위8、20、63、69、29)차이구유현저성의의(P＜0.05).수방결속시혈청HCV-RNA지속양성환자29례.HCV-RNA지속양성환자여116례지속음성환자원기간조직염증활동도(가중、무변화、호전례수분포분별위12、10、7;24、24、68)여섬유화정도(가중、무변화、호전례수분포분별위15、8、6;27、26、63)차이역구유현저성의의(P＜0.05).결론:중첩HCV감염가중CHB환자간장병변,병가속기진전.