牡丹江师范学院学报（哲学社会科学版）
牡丹江師範學院學報（哲學社會科學版）
모단강사범학원학보（철학사회과학판）
JOURNAL OF MUDANJIANG TEACHERS' COLLEGE(PHILOSOPHY SOCIAL SCIENCES EDITION)
2013年
4期
105-107
,共3页
纽马克%商务合同%文本功能
紐馬剋%商務閤同%文本功能
뉴마극%상무합동%문본공능
商务合同英语具有典型的法律文体特征，和日常英语相比，它有其专用词汇及语言特点。分析这些特点并运用纽马克的语义和交际翻译理论恰当指导合同英语翻译，有着积极的实践意义。
商務閤同英語具有典型的法律文體特徵，和日常英語相比，它有其專用詞彙及語言特點。分析這些特點併運用紐馬剋的語義和交際翻譯理論恰噹指導閤同英語翻譯，有著積極的實踐意義。
상무합동영어구유전형적법률문체특정，화일상영어상비，타유기전용사회급어언특점。분석저사특점병운용뉴마극적어의화교제번역이론흡당지도합동영어번역，유착적겁적실천의의。
