现代语文(语言研究)
現代語文(語言研究)
현대어문(어언연구)
MODERN CHINESE
2008年
9期
44-47
,共4页
处所义结果补语结构%动结式%SC理论%空谓语"Φ"
處所義結果補語結構%動結式%SC理論%空謂語"Φ"
처소의결과보어결구%동결식%SC이론%공위어"Φ"
赵欣认为,汉语补语小句中的空谓语不是Sybesma和Mulder所提的"there",而是在语义和句法上与"there"相近的动词"有";并用SC理论分析了处所义双宾结构,但其解释并不理想,不具有说服力.其实Sybesma和Mulder提出的空谓语"Φ",并不就是"there",它只是一个零形式--空谓语,跟"有"和"there"作用相仿,表示存在或出现的意义,要求其主语必须是不定指的名词.而在用SC理论分析"放在桌子上一本书"等处所义补语结构时,空谓语"Φ"位于最下层小句中,为主句动词提供一个终结点.通过论证,这种分析更合理.
趙訢認為,漢語補語小句中的空謂語不是Sybesma和Mulder所提的"there",而是在語義和句法上與"there"相近的動詞"有";併用SC理論分析瞭處所義雙賓結構,但其解釋併不理想,不具有說服力.其實Sybesma和Mulder提齣的空謂語"Φ",併不就是"there",它隻是一箇零形式--空謂語,跟"有"和"there"作用相倣,錶示存在或齣現的意義,要求其主語必鬚是不定指的名詞.而在用SC理論分析"放在桌子上一本書"等處所義補語結構時,空謂語"Φ"位于最下層小句中,為主句動詞提供一箇終結點.通過論證,這種分析更閤理.
조흔인위,한어보어소구중적공위어불시Sybesma화Mulder소제적"there",이시재어의화구법상여"there"상근적동사"유";병용SC이론분석료처소의쌍빈결구,단기해석병불이상,불구유설복력.기실Sybesma화Mulder제출적공위어"Φ",병불취시"there",타지시일개령형식--공위어,근"유"화"there"작용상방,표시존재혹출현적의의,요구기주어필수시불정지적명사.이재용SC이론분석"방재탁자상일본서"등처소의보어결구시,공위어"Φ"위우최하층소구중,위주구동사제공일개종결점.통과론증,저충분석경합리.
