现代中西医结合杂志
現代中西醫結閤雜誌
현대중서의결합잡지
MODERN JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2012年
3期
258-259
,共2页
杨玉玲%王雪婷%田玉双%耿琳%韩辉
楊玉玲%王雪婷%田玉雙%耿琳%韓輝
양옥령%왕설정%전옥쌍%경림%한휘
酸枣仁%苯二氮(工卓)类药物%老年人%失眠症
痠棘仁%苯二氮(工卓)類藥物%老年人%失眠癥
산조인%분이담(공탁)류약물%노년인%실면증
目的 探讨酸枣仁治疗老年失眠症的疗效.方法 治疗组将酸枣仁20 g捣碎用热水浸泡,水温约95 ℃,水量宜控制在300～500 mL,保温浸泡4～5 h,震动摇匀后过滤取上清液200～400 mL,于睡前1 h服用.对照组服用西药苯二氮类催眠药物.结果 酸枣仁治疗老年失眠症效果显著,患者服用酸枣仁后睡眠质量、入睡时间、睡眠时间、睡眠效率、日间功能等匹兹堡睡眠质量调查表(PSQI)指标均较前明显改善,与苯二氮类药物短期疗效比较无显著性差异,但不良反应明显低于苯二氮类药物.结论 酸枣仁能有效治疗老年失眠症,且服用方便,毒副作用小,可长期服用.
目的 探討痠棘仁治療老年失眠癥的療效.方法 治療組將痠棘仁20 g擣碎用熱水浸泡,水溫約95 ℃,水量宜控製在300～500 mL,保溫浸泡4～5 h,震動搖勻後過濾取上清液200～400 mL,于睡前1 h服用.對照組服用西藥苯二氮類催眠藥物.結果 痠棘仁治療老年失眠癥效果顯著,患者服用痠棘仁後睡眠質量、入睡時間、睡眠時間、睡眠效率、日間功能等匹玆堡睡眠質量調查錶(PSQI)指標均較前明顯改善,與苯二氮類藥物短期療效比較無顯著性差異,但不良反應明顯低于苯二氮類藥物.結論 痠棘仁能有效治療老年失眠癥,且服用方便,毒副作用小,可長期服用.
목적 탐토산조인치료노년실면증적료효.방법 치료조장산조인20 g도쇄용열수침포,수온약95 ℃,수량의공제재300～500 mL,보온침포4～5 h,진동요균후과려취상청액200～400 mL,우수전1 h복용.대조조복용서약분이담류최면약물.결과 산조인치료노년실면증효과현저,환자복용산조인후수면질량、입수시간、수면시간、수면효솔、일간공능등필자보수면질량조사표(PSQI)지표균교전명현개선,여분이담류약물단기료효비교무현저성차이,단불량반응명현저우분이담류약물.결론 산조인능유효치료노년실면증,차복용방편,독부작용소,가장기복용.
