国际中医中药杂志
國際中醫中藥雜誌
국제중의중약잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF TRIDITIONAL CHINESE MEDICINE
2008年
6期
453,456
,共2页
慢性功能性便秘%气阴两虚证%运脾增液汤
慢性功能性便祕%氣陰兩虛證%運脾增液湯
만성공능성편비%기음량허증%운비증액탕
Chronic functional constipation%Deficiency of both Qi and Yin%Yunpi Zhengye decoction
目的 观察运脾增液汤治疗慢性功能性便秘气阴两虚证的疗效.方法 将87例慢性功能性便秘患者随机分为治疗组和对照组,治疗组46例采用运脾增液汤,对照组41例采用麻仁丸,两组均15 d为1个疗程.结果 治疗组治愈率71.7%、显效率23.9%,总有效率97.8%;对照组治愈率14.6%、显效率14.6%.总有效率87.8%,治疗组疗效较对照组有显著性差异(P＜0.05).结论 运脾增液汤治疗慢性功能性便秘气阴两虚证有效.
目的 觀察運脾增液湯治療慢性功能性便祕氣陰兩虛證的療效.方法 將87例慢性功能性便祕患者隨機分為治療組和對照組,治療組46例採用運脾增液湯,對照組41例採用痳仁汍,兩組均15 d為1箇療程.結果 治療組治愈率71.7%、顯效率23.9%,總有效率97.8%;對照組治愈率14.6%、顯效率14.6%.總有效率87.8%,治療組療效較對照組有顯著性差異(P＜0.05).結論 運脾增液湯治療慢性功能性便祕氣陰兩虛證有效.
목적 관찰운비증액탕치료만성공능성편비기음량허증적료효.방법 장87례만성공능성편비환자수궤분위치료조화대조조,치료조46례채용운비증액탕,대조조41례채용마인환,량조균15 d위1개료정.결과 치료조치유솔71.7%、현효솔23.9%,총유효솔97.8%;대조조치유솔14.6%、현효솔14.6%.총유효솔87.8%,치료조료효교대조조유현저성차이(P＜0.05).결론 운비증액탕치료만성공능성편비기음량허증유효.
Objecfive To investigate the curative effect of Yunpi Zhengye decoction in the treatment of chronic functional constipation due to deficiency of both Qi and Yin.Methods 87 cases in line with the diagnostic criteria of functional constipation were randomly divided into a treatment group(46 cases)and a control group(41 cases).The treatment group was treated with Yunpi Zhengye decoction and the control group was treated with Maren Pills for a therapeutic course of 15 days.Results The cure rate,excellent cure rate and total effective rate in the treatment group Was 71.7%,23.9% and 97.8% respectively,and in the control group was 14.6%,14.6% and 87.8% respectively.The effective rate in the treatment group Was significant better than the control group(P＜0.05).Conclusion Yunpi Zhengye decoction has good result in treeing chronic functional constipation due to deficiency of both Qi and Yin.
