CAJ | 학술논문

目的：观察以扶正消积为原则组方治疗肺癌的效果，进一步阐述扶正消积中医理论指导下的中西医结合治疗对非小细胞肺癌患者延长生命、提高生活质量的治疗效果。方法收集临床病例48例，包括Ⅲa病例22例，Ⅲb病例12例，Ⅳ期病例14例。所有患者随机分为两组，治疗组采用扶正消积中药方加减，结合含铂化疗方案（NP或GP）。对照组单纯采用含铂化疗方案（NP或GP），两组均以4周为一疗程，所有患者均跟踪随访半年以上。观察两组在生活质量和临床症状改善方面的情况。结果两组近期疗效比较，好转稳定率（CR＋PR＋NC）治疗组为66.66%，对照组为58.33%，两组比较差异无统计学意义（P＞0.05）；两组生活质量比较，提高稳定率治疗组为75%，对照组为50%，两组比较差异有统计学意义（P＜0.05）；两组治疗后临床症状改善情况比较，有效率治疗组为79.16%，对照组为54.17%，差异有统计学意义（P＜0.05）。结论在治疗非小细胞肺癌上，采用扶正消积方指导的中西医结合治疗，可以达到比较满意的治疗效果，比单纯应用西医治疗，能够更好地提高患者生活质量，改善临床症状。
목적：관찰이부정소적위원칙조방치료폐암적효과，진일보천술부정소적중의이론지도하적중서의결합치료대비소세포폐암환자연장생명、제고생활질량적치료효과。방법수집림상병례48례，포괄Ⅲa병례22례，Ⅲb병례12례，Ⅳ기병례14례。소유환자수궤분위량조，치료조채용부정소적중약방가감，결합함박화료방안（NP혹GP）。대조조단순채용함박화료방안（NP혹GP），량조균이4주위일료정，소유환자균근종수방반년이상。관찰량조재생활질량화림상증상개선방면적정황。결과량조근기료효비교，호전은정솔（CR＋PR＋NC）치료조위66.66%，대조조위58.33%，량조비교차이무통계학의의（P＞0.05）；량조생활질량비교，제고은정솔치료조위75%，대조조위50%，량조비교차이유통계학의의（P＜0.05）；량조치료후림상증상개선정황비교，유효솔치료조위79.16%，대조조위54.17%，차이유통계학의의（P＜0.05）。결론재치료비소세포폐암상，채용부정소적방지도적중서의결합치료，가이체도비교만의적치료효과，비단순응용서의치료，능구경호지제고환자생활질량，개선림상증상。