农民科技培训
農民科技培訓
농민과기배훈
NONGMIN KEJI PEIXUN
2009年
4期
12-14
,共3页
Bowon Kim%Chang Yeul Yang%刘小舟%李方红
Bowon Kim%Chang Yeul Yang%劉小舟%李方紅
Bowon Kim%Chang Yeul Yang%류소주%리방홍
本研究旨在开发对开放大学进行院校评估的标准和指标.亚洲各国的开放大学自创办以来,已经成功的扎根于社会之中.目前,他们需要进一步提升其教学体系的水平,这就需要将开放大学作为一所院校进行严格的评估和评价.在过去的十年里,韩国大学教育委员会(KCUE)曾两次对韩国开放大学(KNOU)进行了评估.评估的结果并不十分令人满意,因为评估所采用的标准和指标主要是为传统大学制定的,并不适用于KNoU这类开放大学.因此,韩国开放大学需要自已的评价指标.本研究就是在韩国大学评估框架内寻找适合韩国开放大学的评估标准和指标体系.亚洲各国的开放大学已经经历或即将面临同样的评估问题,研究结果不仅对韩国开放大学,对亚洲其他准备进行评估的开放大学也将大有裨益.(由于篇幅有限,本文将分两期刊登译文全文)
本研究旨在開髮對開放大學進行院校評估的標準和指標.亞洲各國的開放大學自創辦以來,已經成功的扎根于社會之中.目前,他們需要進一步提升其教學體繫的水平,這就需要將開放大學作為一所院校進行嚴格的評估和評價.在過去的十年裏,韓國大學教育委員會(KCUE)曾兩次對韓國開放大學(KNOU)進行瞭評估.評估的結果併不十分令人滿意,因為評估所採用的標準和指標主要是為傳統大學製定的,併不適用于KNoU這類開放大學.因此,韓國開放大學需要自已的評價指標.本研究就是在韓國大學評估框架內尋找適閤韓國開放大學的評估標準和指標體繫.亞洲各國的開放大學已經經歷或即將麵臨同樣的評估問題,研究結果不僅對韓國開放大學,對亞洲其他準備進行評估的開放大學也將大有裨益.(由于篇幅有限,本文將分兩期刊登譯文全文)
본연구지재개발대개방대학진행원교평고적표준화지표.아주각국적개방대학자창판이래,이경성공적찰근우사회지중.목전,타문수요진일보제승기교학체계적수평,저취수요장개방대학작위일소원교진행엄격적평고화평개.재과거적십년리,한국대학교육위원회(KCUE)증량차대한국개방대학(KNOU)진행료평고.평고적결과병불십분령인만의,인위평고소채용적표준화지표주요시위전통대학제정적,병불괄용우KNoU저류개방대학.인차,한국개방대학수요자이적평개지표.본연구취시재한국대학평고광가내심조괄합한국개방대학적평고표준화지표체계.아주각국적개방대학이경경력혹즉장면림동양적평고문제,연구결과불부대한국개방대학,대아주기타준비진행평고적개방대학야장대유비익.(유우편폭유한,본문장분량기간등역문전문)