柳州师专学报
柳州師專學報
류주사전학보
JOURNAL OF LIUZHOU TEACHERS COLLEGE
2011年
1期
60-62
,共3页
《1Q84》%村上春树%陌生化
《1Q84》%村上春樹%陌生化
《1Q84》%촌상춘수%맥생화
村上春树秉承了与传统日本文学相异的内格特质,通过借鉴俄国形式主义文论中陌生化的理论拓宽了他的创作手法.他的最新小说<1Q84>对"陌生化"手法的使用表现在小说中框架、情节、语言的新风格等方面.作者从新手法创作旧事物,读者从新角度观察旧事物,"陌生化"的艺术加工和处理方法使<1Q84>更具可感性.
村上春樹秉承瞭與傳統日本文學相異的內格特質,通過藉鑒俄國形式主義文論中陌生化的理論拓寬瞭他的創作手法.他的最新小說<1Q84>對"陌生化"手法的使用錶現在小說中框架、情節、語言的新風格等方麵.作者從新手法創作舊事物,讀者從新角度觀察舊事物,"陌生化"的藝術加工和處理方法使<1Q84>更具可感性.
촌상춘수병승료여전통일본문학상이적내격특질,통과차감아국형식주의문론중맥생화적이론탁관료타적창작수법.타적최신소설<1Q84>대"맥생화"수법적사용표현재소설중광가、정절、어언적신풍격등방면.작자종신수법창작구사물,독자종신각도관찰구사물,"맥생화"적예술가공화처리방법사<1Q84>경구가감성.
