中华眼外伤职业眼病杂志
中華眼外傷職業眼病雜誌
중화안외상직업안병잡지
CHINESE JOURNAL OF OCULAR TRAUMA AND OCCUPATIONAL EYE DISEASE
2011年
10期
733-736
,共4页
田萍%喻应贵%宇成达%陈鸣%杨蓉
田萍%喻應貴%宇成達%陳鳴%楊蓉
전평%유응귀%우성체%진명%양용
超声微泡造影剂%视网膜神经节细胞%基因治疗%增强型绿色荧光蛋白
超聲微泡造影劑%視網膜神經節細胞%基因治療%增彊型綠色熒光蛋白
초성미포조영제%시망막신경절세포%기인치료%증강형록색형광단백
Ultrasonography%Retinal ganglial cells%Gene therapy%Enhanced green fluorescent protein%Gene transfection
目的 验证超声微泡介导增强型绿色荧光蛋白(EGFP)基因能否在体内成功转染视网膜神经节细胞(RGCs),是否比传统的转染方式效率高以及这种转染方式是否损伤RGCs.方法 将SD大鼠50只随机分为4组:正常对照组(n=5)、单纯质粒组(n=15)、质粒+超声组(n=15)、超声微泡组(n=15).采用玻璃体腔注射试剂的方法,正常对照组注射5 μl生理盐水;单纯质粒组,注射5μl质粒;质粒+超声组,注射5μl质粒后,立即用0.5 W/cm2超声波辐照大鼠眼球60 s,工作时间控制为1/3(即辐照5s,停10 s,共60 s);超声微泡组,注射质粒微泡混悬液5 μl后,立即用前述同等能量超声波辐照大鼠眼球.7d后,取大鼠眼球制作视网膜铺片、冰冻纵切片及视网膜EGFPmRNA的RT -PCR.用荧光显微镜观察铺片及切片中EGFP在RGCs的表达情况.用RGCs计数观察RGCs损伤情况[1-2].用RT-PCR对EGFPmRNA进行半定量检测.结果 超声微泡介导EGFP基因转染RGCs的效率明显高于正常对照组、单纯质粒组和质粒+超声组,且对RGCs无明显损伤.结论 在低频超声波的照射下,超声微泡能够在体内安全、有效地介导EGFP基因转染RGCs.
目的 驗證超聲微泡介導增彊型綠色熒光蛋白(EGFP)基因能否在體內成功轉染視網膜神經節細胞(RGCs),是否比傳統的轉染方式效率高以及這種轉染方式是否損傷RGCs.方法 將SD大鼠50隻隨機分為4組:正常對照組(n=5)、單純質粒組(n=15)、質粒+超聲組(n=15)、超聲微泡組(n=15).採用玻璃體腔註射試劑的方法,正常對照組註射5 μl生理鹽水;單純質粒組,註射5μl質粒;質粒+超聲組,註射5μl質粒後,立即用0.5 W/cm2超聲波輻照大鼠眼毬60 s,工作時間控製為1/3(即輻照5s,停10 s,共60 s);超聲微泡組,註射質粒微泡混懸液5 μl後,立即用前述同等能量超聲波輻照大鼠眼毬.7d後,取大鼠眼毬製作視網膜鋪片、冰凍縱切片及視網膜EGFPmRNA的RT -PCR.用熒光顯微鏡觀察鋪片及切片中EGFP在RGCs的錶達情況.用RGCs計數觀察RGCs損傷情況[1-2].用RT-PCR對EGFPmRNA進行半定量檢測.結果 超聲微泡介導EGFP基因轉染RGCs的效率明顯高于正常對照組、單純質粒組和質粒+超聲組,且對RGCs無明顯損傷.結論 在低頻超聲波的照射下,超聲微泡能夠在體內安全、有效地介導EGFP基因轉染RGCs.
목적 험증초성미포개도증강형록색형광단백(EGFP)기인능부재체내성공전염시망막신경절세포(RGCs),시부비전통적전염방식효솔고이급저충전염방식시부손상RGCs.방법 장SD대서50지수궤분위4조:정상대조조(n=5)、단순질립조(n=15)、질립+초성조(n=15)、초성미포조(n=15).채용파리체강주사시제적방법,정상대조조주사5 μl생리염수;단순질립조,주사5μl질립;질립+초성조,주사5μl질립후,립즉용0.5 W/cm2초성파복조대서안구60 s,공작시간공제위1/3(즉복조5s,정10 s,공60 s);초성미포조,주사질립미포혼현액5 μl후,립즉용전술동등능량초성파복조대서안구.7d후,취대서안구제작시망막포편、빙동종절편급시망막EGFPmRNA적RT -PCR.용형광현미경관찰포편급절편중EGFP재RGCs적표체정황.용RGCs계수관찰RGCs손상정황[1-2].용RT-PCR대EGFPmRNA진행반정량검측.결과 초성미포개도EGFP기인전염RGCs적효솔명현고우정상대조조、단순질립조화질립+초성조,차대RGCs무명현손상.결론 재저빈초성파적조사하,초성미포능구재체내안전、유효지개도EGFP기인전염RGCs.
Objective To investigate whether ultrasound microbubble could mediate gene EGFP transfecting retinal ganglial cells (RGCs) in vivo,whether this transfection way is more effective than the orthodox way and whether this way could cause damage of RGCs.Methods Fifty SD rats were randomly divided into 4 groups:the normal control group (n =5),plasmid group (n =15),plasmid + ultrasound group (n =15)and ultrasound microbubble group (n =15).The normal control group was injected 5 μL normal saline into vitreous cavity.The plasmid group was injected 5 μL plasmid.The plasmic + ultrasound group was injected 5 μL plasmid,then we exposed rats eyeballs to 0.5 W/cm2 ultrasonic wave immediately for 60 s( the exposure time accounting for 1/3:the exposure time is 5 s,then pause 10 s,total time 60 s.The ultrasound microbubble group was injected 5 μL suspension of plasmid and microvesicle,then we exposed rats eyeballs as the above way immediately.Seven days later,we made stretched preparation and longitudial frozen section of retina,and RT-PCR of EGFP mRNA of retina.Then fluorescence microscope was used to observe stretched preparation and EGFP expression in RGCs.We counted the number of RGCs to observe the damage situation.RGCs EGFP mRNA was detected through RT-PCR semi-quantitatively.Results The efficiency of ultrasound microbubble mediating gene EGFP transfecting RGCs was significantly higher than the normal control group,plasmid group and plasmic + ultrasound group,and this transfection way didn' t cause damage of RGCs.Conclusion By exposing eyeball to ultrasound of low frequency transduction,ultrasound can mediate EGFP gene transfecting RGCs safely and effectively.