中华物理医学与康复杂志
中華物理醫學與康複雜誌
중화물리의학여강복잡지
CHINESE JOURNAL OF PHYSICAL MEDICINE AND REHABILITATION
2008年
10期
692-695
,共4页
阳小云%王小梅%陈昕%侯敢%杨明
暘小雲%王小梅%陳昕%侯敢%楊明
양소운%왕소매%진흔%후감%양명
物理因子治疗%脑梗死%高敏C反应蛋白%肿瘤坏死因子α%脂联素
物理因子治療%腦梗死%高敏C反應蛋白%腫瘤壞死因子α%脂聯素
물리인자치료%뇌경사%고민C반응단백%종류배사인자α%지련소
Physical agents therapy%Cerebral infarction%hs-CRP%TNF-α%Adiponectin
目的 观察物理因子治疗对脑梗死患者血清高敏C反应蛋白(hs-CRP)、肿瘤坏死因子α(TNF-α)和脂联素水平的影响,并探讨其可能机制.方法 60例脑梗死患者随机分为物理因子治疗组(综合组)30例和单纯药物治疗组(药物组)30例,并于治疗前、后用乳胶凝集反应法测定血清hs-CRP水平、ELISA法测定血清TNF-α和脂联素含量.并选取30例健康体检者作为正常对照组(对照组).结果 脑梗死患者治疗前,血清hs-CRP和TNF-α.水平明显较对照组高(P<0.01),脂联素水平明显较对照组低(P<0.01).综合组和药物组经治疗后,血清hs-CRP和TNF-α含量均较治疗前降低(P<0.01),脂联素水平较治疗前显著提高(P<0.01);综合组hs-CRP和TNF-α水平的下降较药物组更明显(P<0.05),脂联素水平提高也更显著(P<0.05).结论 物理因子治疗脑梗死的机制可能与其降低患者血清hs-CRP、TNF-α含量及提高脂联素水平,促进内皮功能修复等因素有关.
目的 觀察物理因子治療對腦梗死患者血清高敏C反應蛋白(hs-CRP)、腫瘤壞死因子α(TNF-α)和脂聯素水平的影響,併探討其可能機製.方法 60例腦梗死患者隨機分為物理因子治療組(綜閤組)30例和單純藥物治療組(藥物組)30例,併于治療前、後用乳膠凝集反應法測定血清hs-CRP水平、ELISA法測定血清TNF-α和脂聯素含量.併選取30例健康體檢者作為正常對照組(對照組).結果 腦梗死患者治療前,血清hs-CRP和TNF-α.水平明顯較對照組高(P<0.01),脂聯素水平明顯較對照組低(P<0.01).綜閤組和藥物組經治療後,血清hs-CRP和TNF-α含量均較治療前降低(P<0.01),脂聯素水平較治療前顯著提高(P<0.01);綜閤組hs-CRP和TNF-α水平的下降較藥物組更明顯(P<0.05),脂聯素水平提高也更顯著(P<0.05).結論 物理因子治療腦梗死的機製可能與其降低患者血清hs-CRP、TNF-α含量及提高脂聯素水平,促進內皮功能脩複等因素有關.
목적 관찰물리인자치료대뇌경사환자혈청고민C반응단백(hs-CRP)、종류배사인자α(TNF-α)화지련소수평적영향,병탐토기가능궤제.방법 60례뇌경사환자수궤분위물리인자치료조(종합조)30례화단순약물치료조(약물조)30례,병우치료전、후용유효응집반응법측정혈청hs-CRP수평、ELISA법측정혈청TNF-α화지련소함량.병선취30례건강체검자작위정상대조조(대조조).결과 뇌경사환자치료전,혈청hs-CRP화TNF-α.수평명현교대조조고(P<0.01),지련소수평명현교대조조저(P<0.01).종합조화약물조경치료후,혈청hs-CRP화TNF-α함량균교치료전강저(P<0.01),지련소수평교치료전현저제고(P<0.01);종합조hs-CRP화TNF-α수평적하강교약물조경명현(P<0.05),지련소수평제고야경현저(P<0.05).결론 물리인자치료뇌경사적궤제가능여기강저환자혈청hs-CRP、TNF-α함량급제고지련소수평,촉진내피공능수복등인소유관.
Objective To observe the effects of physical agents therapy on serum hs-CRP, TNF-α andadiponectin in patients with cerebral infarction and the possible underlying mechanisms. Methods Sixty patientswith cerebral infarction were randomly and equally divided into two groups: 30 cases were treated with physical a-gents therapy ( physical therapy group) , and 30 with drugs only ( drug treated group). Thirty normal subjectsserved as the control group. The level of hs-CRP in the serum was determined by latex agglutination reaction, TNF-and adiponectin were determined by using ELISA before and after therapy. Results The levels of serum hs-CRP and TNF-α of patients with cerebral infarction before therapy were much higher than those of the control group,but adiponectin was significantly lower than those of the control group( P < 0.01 ). After therapy, the levels of ser-um hs-CRP and TNF-α were decreased and adiponectin was increased significantly in both treated groups ( P <0.01 ). Comparison with two treated groups showed that the levels of hs-CRP and TNF-α were lower and adiponec-tin was obviously higher in physical agents therapy group than those in the drug treated group ( P < 0.05 ). Con-clusion The patients with cerebral infarction have low level of serum adiponectin. Physical therapy might exertbeneficial effects on patients with cerebral infarction by the decreasing serum hs-CRP and TNF-α, as well as by ele-vating adiponectin.