闽西职业技术学院学报
閩西職業技術學院學報
민서직업기술학원학보
JOURNAL OF MINXI VOCATIONAL AND TECHNICAL COLLEGE
2009年
3期
78-81
,共4页
《新世纪英汉多功能词典》%学生词典%英汉版%词典编纂
《新世紀英漢多功能詞典》%學生詞典%英漢版%詞典編纂
《신세기영한다공능사전》%학생사전%영한판%사전편찬
<新世纪英汉多功能词典>在传统项目上都有不错的表现,又力图有所突破.该词典在百科信息的提供上有重要突破.同时发挥英汉双语词典的优势,在例证的设置和翻译方面也有不少可圈可点之处,搭配栏也颇具匠心.英汉版学生词典有自己的优势和前途,可以在这样两个方面有所作为:标注四、六级词汇,体现词语的文化义.
<新世紀英漢多功能詞典>在傳統項目上都有不錯的錶現,又力圖有所突破.該詞典在百科信息的提供上有重要突破.同時髮揮英漢雙語詞典的優勢,在例證的設置和翻譯方麵也有不少可圈可點之處,搭配欄也頗具匠心.英漢版學生詞典有自己的優勢和前途,可以在這樣兩箇方麵有所作為:標註四、六級詞彙,體現詞語的文化義.
<신세기영한다공능사전>재전통항목상도유불착적표현,우력도유소돌파.해사전재백과신식적제공상유중요돌파.동시발휘영한쌍어사전적우세,재예증적설치화번역방면야유불소가권가점지처,탑배란야파구장심.영한판학생사전유자기적우세화전도,가이재저양량개방면유소작위:표주사、륙급사회,체현사어적문화의.
