文艺生活·文艺理论
文藝生活·文藝理論
문예생활·문예이론
LITERARY THEORY
2011年
4期
29-30
,共2页
悼亡诗%差异%文化%死亡%意象
悼亡詩%差異%文化%死亡%意象
도망시%차이%문화%사망%의상
中西方的悼亡诗所所采用的表现意象和体现的死亡观等不尽相同,中国的悼亡诗多描写亡妻生前所用的生活用品、生活场景及相关的自然景物,以此传达出作者"睹物思人"的"哀思悲情";西方的悼亡诗则多刻画亡妻的美貌和想象性的自然景物,借以传达出作者"悲中有望"的积极乐观的人生态度.
中西方的悼亡詩所所採用的錶現意象和體現的死亡觀等不儘相同,中國的悼亡詩多描寫亡妻生前所用的生活用品、生活場景及相關的自然景物,以此傳達齣作者"睹物思人"的"哀思悲情";西方的悼亡詩則多刻畫亡妻的美貌和想象性的自然景物,藉以傳達齣作者"悲中有望"的積極樂觀的人生態度.
중서방적도망시소소채용적표현의상화체현적사망관등불진상동,중국적도망시다묘사망처생전소용적생활용품、생활장경급상관적자연경물,이차전체출작자"도물사인"적"애사비정";서방적도망시칙다각화망처적미모화상상성적자연경물,차이전체출작자"비중유망"적적겁악관적인생태도.
