中国医药
中國醫藥
중국의약
CHINA MEDICINE
2009年
3期
181-182
,共2页
周怀力%徐晓华%钟美声%陈鸿江%郭惠学
週懷力%徐曉華%鐘美聲%陳鴻江%郭惠學
주부력%서효화%종미성%진홍강%곽혜학
食管上段胃黏膜异位%无痛胃镜%诊断价值
食管上段胃黏膜異位%無痛胃鏡%診斷價值
식관상단위점막이위%무통위경%진단개치
Heterotopic gastric mucosa in upper esophagus%Painless gastroscopy%Diagnostic value
目的 评价无痛胃镜对食管上段胃黏膜异位(HGMUE)的诊断价值.方法 接受胃镜检查者8965例.按检查方式分为无痛胃镜组4 328例和普通胃镜组4 637例,对2种方式HGMUE的诊断率、内镜特点和临床表现进行比较分析.结果 普通胃镜组4 637例,检出HGMUE 14例,诊断率为0.30%;无痛胃镜组4 328例,检出HGMUE 34例,诊断率为0.79%,明显高于普通胃镜组,差异有统计学意义(P<0.05).无痛胃镜组距门齿15~17 cm范围内的病灶以及直径<1 cm的病灶检出率明显高于普通胃镜组,差异有统计学意义(P<0.05).结论 无痛胃镜不仪能减少患者痛苦,更能提高HGMUE的诊断率,真实地反映HGMUE的发病情况,大大减少漏诊率,特别适于上食管近段及小的HGMUE病灶.
目的 評價無痛胃鏡對食管上段胃黏膜異位(HGMUE)的診斷價值.方法 接受胃鏡檢查者8965例.按檢查方式分為無痛胃鏡組4 328例和普通胃鏡組4 637例,對2種方式HGMUE的診斷率、內鏡特點和臨床錶現進行比較分析.結果 普通胃鏡組4 637例,檢齣HGMUE 14例,診斷率為0.30%;無痛胃鏡組4 328例,檢齣HGMUE 34例,診斷率為0.79%,明顯高于普通胃鏡組,差異有統計學意義(P<0.05).無痛胃鏡組距門齒15~17 cm範圍內的病竈以及直徑<1 cm的病竈檢齣率明顯高于普通胃鏡組,差異有統計學意義(P<0.05).結論 無痛胃鏡不儀能減少患者痛苦,更能提高HGMUE的診斷率,真實地反映HGMUE的髮病情況,大大減少漏診率,特彆適于上食管近段及小的HGMUE病竈.
목적 평개무통위경대식관상단위점막이위(HGMUE)적진단개치.방법 접수위경검사자8965례.안검사방식분위무통위경조4 328례화보통위경조4 637례,대2충방식HGMUE적진단솔、내경특점화림상표현진행비교분석.결과 보통위경조4 637례,검출HGMUE 14례,진단솔위0.30%;무통위경조4 328례,검출HGMUE 34례,진단솔위0.79%,명현고우보통위경조,차이유통계학의의(P<0.05).무통위경조거문치15~17 cm범위내적병조이급직경<1 cm적병조검출솔명현고우보통위경조,차이유통계학의의(P<0.05).결론 무통위경불의능감소환자통고,경능제고HGMUE적진단솔,진실지반영HGMUE적발병정황,대대감소루진솔,특별괄우상식관근단급소적HGMUE병조.
Objective To evaluate the clinical value of painless gastroscopy in diagnosis of heterotopic gastric mucosa in upper esophagus (HGMUE). Methods The clinical data of patients diagnosed of HGMUE by ordinary or painless gastroscopy in recent 15 months were collected and analyzed retrospectively. Clinical presentations, endoscopic characteristics and the diagnostic rate were compared between ordinary gastroscopy group and painless gastroscopy group. Results Fourteen cases of HGMUE were confirmed by ordinary gastroscopy among 4367 patients with a diagnostic rate of 0.3%. Thirty-four cases of HGMUE were diagnosed by painless gastroscopy in 4328 patients with a diagnostic rate of 0.79% , which was significantly higher than that in ordinary gastroscopy group (P < 0.05). As compared with ordinary gastroscopy, painless gastroscopy was obviously superior in diagnosis HGMUE located 15 cm to 17 cm from the cutting teeth and with the size less than 1 cm in diameter (P <0.05). Conclusion Painless gastroscopy might increase the clinical diagnostic rate of HGMUE and might more truthfully reflect the incidence. It is particularly effective in finding small lesions at the proximal esophagus.