桥梁建设
橋樑建設
교량건설
BRIDGE CONSTRUCTION
2009年
z2期
101-105
,共5页
阳逻长江大桥%悬索桥%健康监测%温度变形效应%地震响应
暘邏長江大橋%懸索橋%健康鑑測%溫度變形效應%地震響應
양라장강대교%현색교%건강감측%온도변형효응%지진향응
Yangluo Changjiang River Bridge%suspension bridge%health monitoring%temperature deformation effect%seismic response
概述武汉阳逻长江大桥健康监测系统设计,分析其实施过程中变形和振动在线监测系统在运营过程中的监测成果,为充分利用大跨度悬索桥健康监测系统积累经验.分析该桥在实测温度作用下,主缆和加劲梁竖向变形效应、主塔和加劲梁顺桥向变形效应,为大桥后续运营中整体温度变形评估、支座和伸缩缝的工作状态评估积累"指纹档案";对汶川地震作用下的大桥实测振动响应进行分析,结果表明大桥地震响应在设计范围之内,震后大桥工作状态未发生改变.
概述武漢暘邏長江大橋健康鑑測繫統設計,分析其實施過程中變形和振動在線鑑測繫統在運營過程中的鑑測成果,為充分利用大跨度懸索橋健康鑑測繫統積纍經驗.分析該橋在實測溫度作用下,主纜和加勁樑豎嚮變形效應、主塔和加勁樑順橋嚮變形效應,為大橋後續運營中整體溫度變形評估、支座和伸縮縫的工作狀態評估積纍"指紋檔案";對汶川地震作用下的大橋實測振動響應進行分析,結果錶明大橋地震響應在設計範圍之內,震後大橋工作狀態未髮生改變.
개술무한양라장강대교건강감측계통설계,분석기실시과정중변형화진동재선감측계통재운영과정중적감측성과,위충분이용대과도현색교건강감측계통적루경험.분석해교재실측온도작용하,주람화가경량수향변형효응、주탑화가경량순교향변형효응,위대교후속운영중정체온도변형평고、지좌화신축봉적공작상태평고적루"지문당안";대문천지진작용하적대교실측진동향응진행분석,결과표명대교지진향응재설계범위지내,진후대교공작상태미발생개변.
The design of the health monitoring system (HMS) for Wuhan Yangluo Changjiang River Bridge is outlined and the monitoring results yielded from the deformation and vibration on-line monitoring system used in operation of the Bridge in the implementation of the HMS are analyzed to accumulate experiences for taking the full advantage of the HMS for long span suspension bridges. The vertical deformation effect of the main cables and stiffening girder and the longitudinal deformation effect of the towers and stiffening girder of the Bridge under the action of the measured temperatures are analyzed to provide the "fingerprint files" for future assessment of the global temperature deformation and working conditions of the bearings and expansion joints in the follow-up operation of the Bridge. The measured vibration response of the Bridge subjected to the seismic waves from the Wenchuan Earthquake are also analyzed and the results of the analysis indicate that the seismic response of the Bridge is still within the designed range and the working conditions of the Bridge after the Earthquake remain unchanged.