中华心血管病杂志
中華心血管病雜誌
중화심혈관병잡지
Chinese Journal of Cardiology
2011年
8期
734-738
,共5页
赵英杰%贾玉和%关立克%韦伟%王靖%毛克修%陈旭华%刘萧燕%张澍%楚建民
趙英傑%賈玉和%關立剋%韋偉%王靖%毛剋脩%陳旭華%劉蕭燕%張澍%楚建民
조영걸%가옥화%관립극%위위%왕정%모극수%진욱화%류소연%장주%초건민
心律失常性右心室发育不良%心电描记术%磁共振成像
心律失常性右心室髮育不良%心電描記術%磁共振成像
심률실상성우심실발육불량%심전묘기술%자공진성상
Arrhythmogenic right ventricular dysplasia%Electrocardiography%Magnetic resonance imaging
目的 分析致心律失常性右心室心肌病(ARVC)患者的病变程度与心电图表现之间的关系.方法 分析61例已确诊的ARVC患者,根据心脏核磁共振成像(MRI)检查结果,将其按病变侵犯部位分为右心室局部病变组、右心室弥漫病变组、双心室病变组,分析比较三组的心电图特征.结果 心脏MRI结果显示右心室局部病变组19例(31%),右心室弥漫病变组28例(46%),双心室病变组14例(23%).心电图正常者3例,三组中各1例.伴有Epsilon波的患者24例(39%)、V1~V3导联的QRS波时限≥110 ms的患者21例(34%)、V1~V3导联S波升支≥55 ms的患者17例(28%)、完全右束支传导阻滞的患者10例(16%)、病理性Q波的患者9例(15%),这些指标的发生率均随病变程度的加重而增高(右心室局部病变组<右心室弥漫病变组<双心室病变组).Epsilon波、V1~V3导联的QRS波时限≥110 ms、完全性右束支传导阻滞(RBBB)、病理性Q波的发生率在双心室病变组中要高于右心室局部病变组,且两组间比较差异有统计学意义(P<0.05).V1~V3导联S波升支≥55 ms的发生率在双心室病变组中要高于右心室局部病变组,且两组间比较差异有统计学意义(P<0.05);在双心室病变组要高于右心室弥漫病变组,且两组间比较差异均有统计学意义(P均<0.05).一度房室传导阻滞的发生率在双心室病变组中要高于右心室弥漫病变组,且两组间比较差异有统计学意义(P<0.05).右心室局部病变组患者心电图T波倒置多局限于V1导联,右心室弥漫病变组和双心室病变组T波倒置多数表现于胸前导联V1~V3或超过V3导联的胸前导联、以及下壁导联.结论 心电图正常并不能排除ARVC.ARVC患者T波倒置在12导联心电图上具有很高的发生率,并且T波倒置在胸部导联的延伸与病变程度是相关的,T波倒置的范围可以提示ARVC病变累及的程度.
目的 分析緻心律失常性右心室心肌病(ARVC)患者的病變程度與心電圖錶現之間的關繫.方法 分析61例已確診的ARVC患者,根據心髒覈磁共振成像(MRI)檢查結果,將其按病變侵犯部位分為右心室跼部病變組、右心室瀰漫病變組、雙心室病變組,分析比較三組的心電圖特徵.結果 心髒MRI結果顯示右心室跼部病變組19例(31%),右心室瀰漫病變組28例(46%),雙心室病變組14例(23%).心電圖正常者3例,三組中各1例.伴有Epsilon波的患者24例(39%)、V1~V3導聯的QRS波時限≥110 ms的患者21例(34%)、V1~V3導聯S波升支≥55 ms的患者17例(28%)、完全右束支傳導阻滯的患者10例(16%)、病理性Q波的患者9例(15%),這些指標的髮生率均隨病變程度的加重而增高(右心室跼部病變組<右心室瀰漫病變組<雙心室病變組).Epsilon波、V1~V3導聯的QRS波時限≥110 ms、完全性右束支傳導阻滯(RBBB)、病理性Q波的髮生率在雙心室病變組中要高于右心室跼部病變組,且兩組間比較差異有統計學意義(P<0.05).V1~V3導聯S波升支≥55 ms的髮生率在雙心室病變組中要高于右心室跼部病變組,且兩組間比較差異有統計學意義(P<0.05);在雙心室病變組要高于右心室瀰漫病變組,且兩組間比較差異均有統計學意義(P均<0.05).一度房室傳導阻滯的髮生率在雙心室病變組中要高于右心室瀰漫病變組,且兩組間比較差異有統計學意義(P<0.05).右心室跼部病變組患者心電圖T波倒置多跼限于V1導聯,右心室瀰漫病變組和雙心室病變組T波倒置多數錶現于胸前導聯V1~V3或超過V3導聯的胸前導聯、以及下壁導聯.結論 心電圖正常併不能排除ARVC.ARVC患者T波倒置在12導聯心電圖上具有很高的髮生率,併且T波倒置在胸部導聯的延伸與病變程度是相關的,T波倒置的範圍可以提示ARVC病變纍及的程度.
목적 분석치심률실상성우심실심기병(ARVC)환자적병변정도여심전도표현지간적관계.방법 분석61례이학진적ARVC환자,근거심장핵자공진성상(MRI)검사결과,장기안병변침범부위분위우심실국부병변조、우심실미만병변조、쌍심실병변조,분석비교삼조적심전도특정.결과 심장MRI결과현시우심실국부병변조19례(31%),우심실미만병변조28례(46%),쌍심실병변조14례(23%).심전도정상자3례,삼조중각1례.반유Epsilon파적환자24례(39%)、V1~V3도련적QRS파시한≥110 ms적환자21례(34%)、V1~V3도련S파승지≥55 ms적환자17례(28%)、완전우속지전도조체적환자10례(16%)、병이성Q파적환자9례(15%),저사지표적발생솔균수병변정도적가중이증고(우심실국부병변조<우심실미만병변조<쌍심실병변조).Epsilon파、V1~V3도련적QRS파시한≥110 ms、완전성우속지전도조체(RBBB)、병이성Q파적발생솔재쌍심실병변조중요고우우심실국부병변조,차량조간비교차이유통계학의의(P<0.05).V1~V3도련S파승지≥55 ms적발생솔재쌍심실병변조중요고우우심실국부병변조,차량조간비교차이유통계학의의(P<0.05);재쌍심실병변조요고우우심실미만병변조,차량조간비교차이균유통계학의의(P균<0.05).일도방실전도조체적발생솔재쌍심실병변조중요고우우심실미만병변조,차량조간비교차이유통계학의의(P<0.05).우심실국부병변조환자심전도T파도치다국한우V1도련,우심실미만병변조화쌍심실병변조T파도치다수표현우흉전도련V1~V3혹초과V3도련적흉전도련、이급하벽도련.결론 심전도정상병불능배제ARVC.ARVC환자T파도치재12도련심전도상구유흔고적발생솔,병차T파도치재흉부도련적연신여병변정도시상관적,T파도치적범위가이제시ARVC병변루급적정도.
Objective To analyze the relationship between electrocardiographic (ECG) features and disease severity in patients with the arrhythmogenic right ventricular cardiomyopathy (ARVC). Method The study group consisted of 61 subjects with a definite diagnosis of ARVC on the basis of published guideline criteria and patients were divided into 3 subgroups according to the extent of diseased myocardium defined by cardiac magnetic resonance imaging (MRI): Group A: local involvement (n = 19, 31% ), Group B: diffuse involvement of whole right ventricle ( n = 28, 46% ) and Group C: involvement of both right and left ventricles ( n = 14, 23% ). Results Normal electrocardiogram was shown in 1 patient in each group.Epsilon wave was detected in 24 (39%) patients, QRS duration was prolonged [≥ 110 ms( V1 -V3 )] in 21 (34%) patients, S-wave upstroke was prolonged (≥55 ms) in 17 (28%) patients, complete right branch bundle block was evidenced in 10 ( 16% ) patients and pathologic Q waves was found in 9 ( 15% ) patients. The incidence of above abnormal ECG changes was increased in proportion to the degree of disease severity (group A < group B < group C). Incidence of Epsilon wave and prolonged QRS duration [≥ 110 ms (V1 - V3 )] were significantly higher in Group C than in Group A. Incidence of prolonged S-wave upstroke ( ≥55 ms) was significantly higher in Group C than in Group A and Group B. T-wave inversion in V1 leads was often found in Group A. T-wave inversion in inferior leads ( V1 - V3 leads or beyond V3 ) was often presented in Group B and Group C. Conclusions Normal ECG does not exclude the possibility of diagnosis of ARVC. The extent of T-wave inversion in the precordial leads and incidence of Epsilon wave, prolonged QRS duration [≥ 110 ms (Vt -V3 )] and prolonged S-wave upstroke ( ≥55 ms) were related to degree of disease severity in patients with ARVC.