2016년 汉语表达能力是翻译硕士生应培养的核心能力 漢語錶達能力是翻譯碩士生應培養的覈心能力 한어표체능력시번역석사생응배양적핵심능력

2015년 华池油田华152区低渗透砂体层内非均质性 華池油田華152區低滲透砂體層內非均質性 화지유전화152구저삼투사체층내비균질성

2015년 妨碍高等院校外语人才培养的因素及其思考 妨礙高等院校外語人纔培養的因素及其思攷 방애고등원교외어인재배양적인소급기사고

2015년 英语倒装句的认知语言学研究 英語倒裝句的認知語言學研究 영어도장구적인지어언학연구

2015년 高校英语专业翻译课程教学改革之我见 高校英語專業翻譯課程教學改革之我見 고교영어전업번역과정교학개혁지아견

2015년 英语习语表现法种种及其汉译 英語習語錶現法種種及其漢譯 영어습어표현법충충급기한역

2015년 培养翻译硕士研究生听力理解能力之我见 培養翻譯碩士研究生聽力理解能力之我見 배양번역석사연구생은력리해능력지아견

2015년 空客A320系列飞机液压系统渗漏维护要点 空客A320繫列飛機液壓繫統滲漏維護要點 공객A320계렬비궤액압계통삼루유호요점

2015년 浅析汉英口译文化负载词的翻译——基于2014年中国领导人会议发言口译 淺析漢英口譯文化負載詞的翻譯——基于2014年中國領導人會議髮言口譯 천석한영구역문화부재사적번역——기우2014년중국령도인회의발언구역

2015년 面向铁路应急的MANET安全节点发现协议建模 麵嚮鐵路應急的MANET安全節點髮現協議建模 면향철로응급적MANET안전절점발현협의건모

2004년 臂丛上部神经鞘瘤4例诊治体会 臂叢上部神經鞘瘤4例診治體會 비총상부신경초류4례진치체회

2004년 胃切除术后残胃功能性排空障碍的诊治 胃切除術後殘胃功能性排空障礙的診治 위절제술후잔위공능성배공장애적진치

2003년 腋部手术对皮神经的保护 腋部手術對皮神經的保護 액부수술대피신경적보호

2002년 中西医结合治疗术后早期炎性肠梗阻分析 中西醫結閤治療術後早期炎性腸梗阻分析 중서의결합치료술후조기염성장경조분석

2001년 脾切除后血小板与凝血状态变化关系的研究 脾切除後血小闆與凝血狀態變化關繫的研究 비절제후혈소판여응혈상태변화관계적연구

2007년 银杏叶提取物对大鼠肝脏缺血再灌注后多器官损伤的保护作用 銀杏葉提取物對大鼠肝髒缺血再灌註後多器官損傷的保護作用 은행협제취물대대서간장결혈재관주후다기관손상적보호작용

2004년 臂丛上部神经鞘瘤4例诊治体会 臂叢上部神經鞘瘤4例診治體會 비총상부신경초류4례진치체회

2004년 PCNA、p53、MMP-2的表达与胃癌预后的关系 PCNA、p53、MMP-2的錶達與胃癌預後的關繫 PCNA、p53、MMP-2적표체여위암예후적관계

2003년 腋部手术对皮神经的保护 腋部手術對皮神經的保護 액부수술대피신경적보호

1999년 子宫切除术后并发早期肠套叠的X线诊断 子宮切除術後併髮早期腸套疊的X線診斷 자궁절제술후병발조기장투첩적X선진단