济宁学院学报
濟寧學院學報
제저학원학보
JOURNAL OF JINING UNIVERSITY
2010年
3期
87-90
,共4页
汉语词性%词性游移%英语词性%词汇习得
漢語詞性%詞性遊移%英語詞性%詞彙習得
한어사성%사성유이%영어사성%사회습득
词性误用是英语学习者常犯的错误,这与汉语词性游移对中国英语学习者的的负面影响有关.通过分析调查问卷,探究英语词性掌握欠缺的根源,认为母语负迁移、英语词性教学重视度不够和汉语词典没有标注词性是主要原因,并针对这三点提出相应的对策.
詞性誤用是英語學習者常犯的錯誤,這與漢語詞性遊移對中國英語學習者的的負麵影響有關.通過分析調查問捲,探究英語詞性掌握欠缺的根源,認為母語負遷移、英語詞性教學重視度不夠和漢語詞典沒有標註詞性是主要原因,併針對這三點提齣相應的對策.
사성오용시영어학습자상범적착오,저여한어사성유이대중국영어학습자적적부면영향유관.통과분석조사문권,탐구영어사성장악흠결적근원,인위모어부천이、영어사성교학중시도불구화한어사전몰유표주사성시주요원인,병침대저삼점제출상응적대책.