CAJ | 학술논문

目的:比较腹腔镜直肠癌根治术与传统开腹手术对病人术后生活质量(quality of life,QOL)的影响.方法:对照研究25例腹腔镜直肠癌根治术(腹腔镜组)和29例开腹直肠癌根治术(开腹组),采用欧洲癌症研究与治疗组织的癌症病人QOL评价量表QLQ-C30,评价和比较手术前后QOL的变化特征.结果:两组病人在年龄、性别、肿瘤与肛缘距离、TNM分期方面差异均无统计学意义.两组病人术后早期除情绪功能和认知功能以外的QOL总体评价较术前均明显下降,术后3～6个月,各项功能分值呈逐渐恢复趋势,腹腔镜组恢复显著早于开腹组(P＜0.05).总体健康状况量表的评价结果显示,腹腔镜组病人QOL恢复到中等以上水平的时间也显著早于开腹组.结论:腹腔镜直肠癌根治术不但创伤小、痛苦少、恢复快,且病人术后QOL恢复较开腹手术佳.
목적:비교복강경직장암근치술여전통개복수술대병인술후생활질량(quality of life,QOL)적영향.방법:대조연구25례복강경직장암근치술(복강경조)화29례개복직장암근치술(개복조),채용구주암증연구여치료조직적암증병인QOL평개량표QLQ-C30,평개화비교수술전후QOL적변화특정.결과:량조병인재년령、성별、종류여항연거리、TNM분기방면차이균무통계학의의.량조병인술후조기제정서공능화인지공능이외적QOL총체평개교술전균명현하강,술후3～6개월,각항공능분치정축점회복추세,복강경조회복현저조우개복조(P＜0.05).총체건강상황량표적평개결과현시,복강경조병인QOL회복도중등이상수평적시간야현저조우개복조.결론:복강경직장암근치술불단창상소、통고소、회복쾌,차병인술후QOL회복교개복수술가.