东北大学学报(社会科学版)
東北大學學報(社會科學版)
동북대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF NORTHEASTERN UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCE)
2004年
5期
382-384
,共3页
照应关系%语法%语义%语用
照應關繫%語法%語義%語用
조응관계%어법%어의%어용
对英语照应关系诸多形式的语法、语义和语用特征进行了探讨, 阐述了英语语篇照应关系之间存在的条件与约束,认为英语照应关系能够存在并使交际双方顺利进行信息传递,不仅需要以语法的一致性和语义上的重复性和限定性为基础,在某些语境条件下还需要人们忽略传统的语法一致性原则,转而借助世界知识等语用方面的线索进行语义和语境联想,进而完成整个语义链的衔接,实现概念的整合.
對英語照應關繫諸多形式的語法、語義和語用特徵進行瞭探討, 闡述瞭英語語篇照應關繫之間存在的條件與約束,認為英語照應關繫能夠存在併使交際雙方順利進行信息傳遞,不僅需要以語法的一緻性和語義上的重複性和限定性為基礎,在某些語境條件下還需要人們忽略傳統的語法一緻性原則,轉而藉助世界知識等語用方麵的線索進行語義和語境聯想,進而完成整箇語義鏈的銜接,實現概唸的整閤.
대영어조응관계제다형식적어법、어의화어용특정진행료탐토, 천술료영어어편조응관계지간존재적조건여약속,인위영어조응관계능구존재병사교제쌍방순리진행신식전체,불부수요이어법적일치성화어의상적중복성화한정성위기출,재모사어경조건하환수요인문홀략전통적어법일치성원칙,전이차조세계지식등어용방면적선색진행어의화어경련상,진이완성정개어의련적함접,실현개념적정합.