临床肺科杂志
臨床肺科雜誌
림상폐과잡지
JOUNAL OF CLINICAL PULMONARY MEDICINE
2012年
5期
784-787
,共4页
朱峥%周奇兴%张云凤%邹盈%李敏%周春平
硃崢%週奇興%張雲鳳%鄒盈%李敏%週春平
주쟁%주기흥%장운봉%추영%리민%주춘평
IL-8%IL-10%老年%慢性阻塞性肺病急性加重期%诱导痰%血清
IL-8%IL-10%老年%慢性阻塞性肺病急性加重期%誘導痰%血清
IL-8%IL-10%노년%만성조새성폐병급성가중기%유도담%혈청
目的 观察AECOPD患者诱导痰和血液中IL-8、IL-10的变化.方法 同步收集132例患者治疗前后的诱导痰和静脉血,检测IL-8、IL-10水平,并进行相关性分析;随机将患者分为4组,观察各组缓解天数,比较不同治疗组IL-8 、IL-10变化水平.结果 AECOPD患者诱导痰上清液IL-8、IL-10浓度显著高于血清(P<0.001),治疗后组间诱导痰上清液IL-8水平差异有统计学意义(P<0.001).使用激素治疗的两组诱导痰IL-10浓度治疗前后差异有统计学意义(P<0.05),诱导痰与血清的IL-10水平具有相关性(P<0.05).好转组与非好转组治疗前血清IL-8浓度差异有统计学意义(P<0.001).结论 AECOPD患者气道局部炎症较全身炎症显著,血清IL-8有助于预后的评估.吸入激素可以有效提高气道局部IL-10水平,降低IL-8水平.
目的 觀察AECOPD患者誘導痰和血液中IL-8、IL-10的變化.方法 同步收集132例患者治療前後的誘導痰和靜脈血,檢測IL-8、IL-10水平,併進行相關性分析;隨機將患者分為4組,觀察各組緩解天數,比較不同治療組IL-8 、IL-10變化水平.結果 AECOPD患者誘導痰上清液IL-8、IL-10濃度顯著高于血清(P<0.001),治療後組間誘導痰上清液IL-8水平差異有統計學意義(P<0.001).使用激素治療的兩組誘導痰IL-10濃度治療前後差異有統計學意義(P<0.05),誘導痰與血清的IL-10水平具有相關性(P<0.05).好轉組與非好轉組治療前血清IL-8濃度差異有統計學意義(P<0.001).結論 AECOPD患者氣道跼部炎癥較全身炎癥顯著,血清IL-8有助于預後的評估.吸入激素可以有效提高氣道跼部IL-10水平,降低IL-8水平.
목적 관찰AECOPD환자유도담화혈액중IL-8、IL-10적변화.방법 동보수집132례환자치료전후적유도담화정맥혈,검측IL-8、IL-10수평,병진행상관성분석;수궤장환자분위4조,관찰각조완해천수,비교불동치료조IL-8 、IL-10변화수평.결과 AECOPD환자유도담상청액IL-8、IL-10농도현저고우혈청(P<0.001),치료후조간유도담상청액IL-8수평차이유통계학의의(P<0.001).사용격소치료적량조유도담IL-10농도치료전후차이유통계학의의(P<0.05),유도담여혈청적IL-10수평구유상관성(P<0.05).호전조여비호전조치료전혈청IL-8농도차이유통계학의의(P<0.001).결론 AECOPD환자기도국부염증교전신염증현저,혈청IL-8유조우예후적평고.흡입격소가이유효제고기도국부IL-10수평,강저IL-8수평.
