中国血液净化
中國血液淨化
중국혈액정화
CHINESE JOURNAL OF BLOOD PURIFICATION
2007年
9期
473-477
,共5页
陈英%陈星%彭佑铭%刘虹%杨丽君%滕朝宇%刘伏友
陳英%陳星%彭祐銘%劉虹%楊麗君%滕朝宇%劉伏友
진영%진성%팽우명%류홍%양려군%등조우%류복우
透析用水%透析液%内毒素
透析用水%透析液%內毒素
투석용수%투석액%내독소
目的 了解长沙市血液透析单位透析用水及透析液质量的状况. 方法 采用统一的透析调查表对长沙市20家透析单位进行调查.选择血液透析水处理系统易于取样又能代表水处理污染情况的4点:原水、反渗水1(配制B液取样点)、反渗水2(进入透析机前取样点)、透析器入口透析液取样点,采水样进行内毒素定性和定量、游离氯定性和硬度定性3方面检测. 结果 ①长沙市20家透析单位透析用水及透析液内毒素有14家合格、6家不合格;游离氯完全合格;硬度有13家合格、7家不合格;②长沙市20家透析单位水处理系统中双级反渗3家,单级反渗17家;18家有储水罐,2家无储水罐;A液7家自配、13家购买干粉;B液6家自配、14家购买干粉;③原水内毒素为(166.005±11.716)EU/ml,反渗水1内毒素为(0.193±0.101)EU/ml,反渗水2内毒素为(0.219±0.118)EU/ml,透析器入口透析液内毒素为(0.428±0.226)EU/ml;④双级反渗与单级反渗水处理系统透析用水及透析液内毒素比较差异有显著性(P＜0.01);⑤水处理系统使用时间2004年后投入使用与2004年前投入使用、3年内与超过3年更换反渗透膜、3月与超过3月消毒反渗透膜透析用水及透析液内毒素比较差异有显著性(P＜0.01);3月与超过3月消毒管路透析用水及透析液内毒素比较差异有显著性(P＜0.05);⑥管路设计方面,无死腔热消毒次环路与有死腔、无热消毒次环路双级反渗透析用水内毒素比较差异有显著性(P＜0.05).无储水罐与有储水罐透析用水及透析液内毒素比较差异有显著性(P＜0.01);⑦A、B液购买干粉与A、B液自配透析液内毒素比较差异有显著性(P＜0.01). 结论 ①透析用水的卫生质量与水处理系统使用年代和及时更换及消毒,以及与管路设计有无死腔、有无储水罐和A、B液配制等有关;②透析用水及透析液双级反渗优于单级反渗水处理系统.
目的 瞭解長沙市血液透析單位透析用水及透析液質量的狀況. 方法 採用統一的透析調查錶對長沙市20傢透析單位進行調查.選擇血液透析水處理繫統易于取樣又能代錶水處理汙染情況的4點:原水、反滲水1(配製B液取樣點)、反滲水2(進入透析機前取樣點)、透析器入口透析液取樣點,採水樣進行內毒素定性和定量、遊離氯定性和硬度定性3方麵檢測. 結果 ①長沙市20傢透析單位透析用水及透析液內毒素有14傢閤格、6傢不閤格;遊離氯完全閤格;硬度有13傢閤格、7傢不閤格;②長沙市20傢透析單位水處理繫統中雙級反滲3傢,單級反滲17傢;18傢有儲水罐,2傢無儲水罐;A液7傢自配、13傢購買榦粉;B液6傢自配、14傢購買榦粉;③原水內毒素為(166.005±11.716)EU/ml,反滲水1內毒素為(0.193±0.101)EU/ml,反滲水2內毒素為(0.219±0.118)EU/ml,透析器入口透析液內毒素為(0.428±0.226)EU/ml;④雙級反滲與單級反滲水處理繫統透析用水及透析液內毒素比較差異有顯著性(P＜0.01);⑤水處理繫統使用時間2004年後投入使用與2004年前投入使用、3年內與超過3年更換反滲透膜、3月與超過3月消毒反滲透膜透析用水及透析液內毒素比較差異有顯著性(P＜0.01);3月與超過3月消毒管路透析用水及透析液內毒素比較差異有顯著性(P＜0.05);⑥管路設計方麵,無死腔熱消毒次環路與有死腔、無熱消毒次環路雙級反滲透析用水內毒素比較差異有顯著性(P＜0.05).無儲水罐與有儲水罐透析用水及透析液內毒素比較差異有顯著性(P＜0.01);⑦A、B液購買榦粉與A、B液自配透析液內毒素比較差異有顯著性(P＜0.01). 結論 ①透析用水的衛生質量與水處理繫統使用年代和及時更換及消毒,以及與管路設計有無死腔、有無儲水罐和A、B液配製等有關;②透析用水及透析液雙級反滲優于單級反滲水處理繫統.
목적 료해장사시혈액투석단위투석용수급투석액질량적상황. 방법 채용통일적투석조사표대장사시20가투석단위진행조사.선택혈액투석수처리계통역우취양우능대표수처리오염정황적4점:원수、반삼수1(배제B액취양점)、반삼수2(진입투석궤전취양점)、투석기입구투석액취양점,채수양진행내독소정성화정량、유리록정성화경도정성3방면검측. 결과 ①장사시20가투석단위투석용수급투석액내독소유14가합격、6가불합격;유리록완전합격;경도유13가합격、7가불합격;②장사시20가투석단위수처리계통중쌍급반삼3가,단급반삼17가;18가유저수관,2가무저수관;A액7가자배、13가구매간분;B액6가자배、14가구매간분;③원수내독소위(166.005±11.716)EU/ml,반삼수1내독소위(0.193±0.101)EU/ml,반삼수2내독소위(0.219±0.118)EU/ml,투석기입구투석액내독소위(0.428±0.226)EU/ml;④쌍급반삼여단급반삼수처리계통투석용수급투석액내독소비교차이유현저성(P＜0.01);⑤수처리계통사용시간2004년후투입사용여2004년전투입사용、3년내여초과3년경환반삼투막、3월여초과3월소독반삼투막투석용수급투석액내독소비교차이유현저성(P＜0.01);3월여초과3월소독관로투석용수급투석액내독소비교차이유현저성(P＜0.05);⑥관로설계방면,무사강열소독차배로여유사강、무열소독차배로쌍급반삼투석용수내독소비교차이유현저성(P＜0.05).무저수관여유저수관투석용수급투석액내독소비교차이유현저성(P＜0.01);⑦A、B액구매간분여A、B액자배투석액내독소비교차이유현저성(P＜0.01). 결론 ①투석용수적위생질량여수처리계통사용년대화급시경환급소독,이급여관로설계유무사강、유무저수관화A、B액배제등유관;②투석용수급투석액쌍급반삼우우단급반삼수처리계통.
