重庆教育学院学报
重慶教育學院學報
중경교육학원학보
JOURNAL OF CHONGQING COLLEGE OF EDUCATION
2011年
4期
122-124
,共3页
英语缩略词%汉语纯洁性%汉化
英語縮略詞%漢語純潔性%漢化
영어축략사%한어순길성%한화
English acronyms%Chinese purity%Chinesized
英语缩略词在汉语中的过度使用对汉语纯洁性有很大的负面影响。本文的观点是：英语缩略词应汉化,使之符合汉语的语法规则和中国人的审美习惯。
英語縮略詞在漢語中的過度使用對漢語純潔性有很大的負麵影響。本文的觀點是：英語縮略詞應漢化,使之符閤漢語的語法規則和中國人的審美習慣。
영어축략사재한어중적과도사용대한어순길성유흔대적부면영향。본문적관점시：영어축략사응한화,사지부합한어적어법규칙화중국인적심미습관。
The overuse of English acronyms in Chinese has a strong negative impact on the purity of Chinese.This paper claims that English acronyms should be Chinesized to conform to the Chinese grammar and the aesthetic conception of the Chinese people.
