中华行为医学与脑科学杂志
中華行為醫學與腦科學雜誌
중화행위의학여뇌과학잡지
CHINESE JOURNAL OF BEHAVIORAL MEDICINE AND BRAIN SCIENCE
2011年
10期
910-911
,共2页
癌症患者%家庭关怀度%创伤后应激障碍
癌癥患者%傢庭關懷度%創傷後應激障礙
암증환자%가정관부도%창상후응격장애
Cancer patients%Family care index%Post-traumatic stress disorder
目的 探讨癌症患者家庭关怀度与创伤后应激障碍的相关性.方法 对明确诊断的67例癌症患者,依家庭关怀度指数问卷(APGAR)评分分为家庭功能障碍组、家庭功能良好组,尔后分别进行创伤后应激障碍自评量表(PTSD-SS)的测评及分析.结果 67例患者APGAR评分为0～6分者28例；7～10分39例.家庭功能良好组评分为(4.52±1.27)分,家庭功能障碍组评分为(3.86±1.23)分,两者差异显著( t=2.13,P＜0.05).家庭功能良好者PTSD-SS总分及各因子评分均低于家庭功能障碍组,差异有显著性(P＜0.01或＜0.05).癌症患者APGAR与PTSD-SS评分呈显著负相关(P＜0.01或＜0.05).结论 家庭关怀度与癌症患者的心理应激状况密切相关,家庭功能良好者,其心理应激水平较低.
目的 探討癌癥患者傢庭關懷度與創傷後應激障礙的相關性.方法 對明確診斷的67例癌癥患者,依傢庭關懷度指數問捲(APGAR)評分分為傢庭功能障礙組、傢庭功能良好組,爾後分彆進行創傷後應激障礙自評量錶(PTSD-SS)的測評及分析.結果 67例患者APGAR評分為0～6分者28例；7～10分39例.傢庭功能良好組評分為(4.52±1.27)分,傢庭功能障礙組評分為(3.86±1.23)分,兩者差異顯著( t=2.13,P＜0.05).傢庭功能良好者PTSD-SS總分及各因子評分均低于傢庭功能障礙組,差異有顯著性(P＜0.01或＜0.05).癌癥患者APGAR與PTSD-SS評分呈顯著負相關(P＜0.01或＜0.05).結論 傢庭關懷度與癌癥患者的心理應激狀況密切相關,傢庭功能良好者,其心理應激水平較低.
목적 탐토암증환자가정관부도여창상후응격장애적상관성.방법 대명학진단적67례암증환자,의가정관부도지수문권(APGAR)평분분위가정공능장애조、가정공능량호조,이후분별진행창상후응격장애자평량표(PTSD-SS)적측평급분석.결과 67례환자APGAR평분위0～6분자28례；7～10분39례.가정공능량호조평분위(4.52±1.27)분,가정공능장애조평분위(3.86±1.23)분,량자차이현저( t=2.13,P＜0.05).가정공능량호자PTSD-SS총분급각인자평분균저우가정공능장애조,차이유현저성(P＜0.01혹＜0.05).암증환자APGAR여PTSD-SS평분정현저부상관(P＜0.01혹＜0.05).결론 가정관부도여암증환자적심리응격상황밀절상관,가정공능량호자,기심리응격수평교저.
Objective To investigate the effect of family care on incidence of post-traumatic stress disorder after the first chemotherapy of cancer patients.Methods According to the assessment score of Family APGAR Index,67 cases of diagnosed cancer patients with chemotherapy for the first time were divided into bad family function group and good family function group.Then all the patients were assessed by Post-Traumatic Stress Disorder questionnaire(PTSD-SS) and the results were statistically analyzed.Results Among the 67 patients,the APGAR score between 0 to 6 points were 28 cases,account for 41.79％ ; 7 to 10 points were 39 cases,account for 58.21％.The score of good family function group was (4.52 ± 1.27) points,the score of bad family function group was (3.86 ± 1.23 ) paints,the difference was significant ( t =2.13,P ＜ 0.05 ).As to the PTSD-SS total score and various factors' scores,the good family function group were higher than that of bad family function group,the difference was significant (P＜ 0.01 or ＜ 0.05).Cancer patients' APGAR score appeared to be negatively correlated with PTSD-SS score(P＜ 0.01 or ＜ 0.05).Conclusion The family care index of cancer patients is closely related to their psychological stress,good family function is better psychological stress level is lower.
