中华急诊医学杂志
中華急診醫學雜誌
중화급진의학잡지
CHINESE JOURNAL OF EMERGENCY MEDICINE
2008年
12期
1271-1274
,共4页
谢海辉%陈淼%屈献锋%朱昭琼%余志豪
謝海輝%陳淼%屈獻鋒%硃昭瓊%餘誌豪
사해휘%진묘%굴헌봉%주소경%여지호
N-乙酰半胱氨酸%微血管通透性%体外循环%急性肺损伤
N-乙酰半胱氨痠%微血管通透性%體外循環%急性肺損傷
N-을선반광안산%미혈관통투성%체외순배%급성폐손상
N-acetylcysteine%Microvascular permeability%Cardiopulmonary bypass acute%Lung injury
目的 通过成年犬体外循环(CPB)相关肺损伤模型,研究探讨N-乙酰半胱氨酸(NAC)是否能减轻CPB相关肺损伤及保护肺微血管通透性的作用.方法 成年犬24只,随机分为3组(n=8),C组(CPB中用生理盐水),N1(CPB前用NAC),N2组(CPB中用NAC).通过监测CPB前(To)、CPB停机后维持30 min(T1)、60 min(T2)的呼吸指数(RI)及肺组织中MDA的含量,检测支气管肺泡灌洗液(BALF)的白细胞计数、总蛋白含量,肺微血管通透性指数(PMPI)、电镜观察肺泡上皮细胞形态学改变.结果 RI:CPB前3组差异无统计学意义,停机后(T1、T2),C组的RI升高幅度明显大于N1组、N2组(P<0.05),N1组低于N2组(P<0.05).MDA:CPB前3组差异无统计学意义,停机后(R1、T2),C组MDA的升高幅度高于N1组、N2组(P<0.05).BALF虹白细胞计数、总蛋白含量:C组显著高于N1组、N2组(P<0.05),N1组低于N2组(P<0.05).PMPI:C组显著高于NI组、N2组(P<0.05),N1组低于N2组(P<0.05).组织学检查:C组显示明显的肺部炎症改变,还可见内皮细胞间隙增宽.Ⅱ型肺泡上皮细胞胞质空泡化,板层体消失,线粒体肿胀;N1组、N2组相应改变明显减轻.结论 NAC可减轻CPB相关性肺损伤,并可降低肺微血管通透性,且CPB前NAC优于CPB中用NAC.
目的 通過成年犬體外循環(CPB)相關肺損傷模型,研究探討N-乙酰半胱氨痠(NAC)是否能減輕CPB相關肺損傷及保護肺微血管通透性的作用.方法 成年犬24隻,隨機分為3組(n=8),C組(CPB中用生理鹽水),N1(CPB前用NAC),N2組(CPB中用NAC).通過鑑測CPB前(To)、CPB停機後維持30 min(T1)、60 min(T2)的呼吸指數(RI)及肺組織中MDA的含量,檢測支氣管肺泡灌洗液(BALF)的白細胞計數、總蛋白含量,肺微血管通透性指數(PMPI)、電鏡觀察肺泡上皮細胞形態學改變.結果 RI:CPB前3組差異無統計學意義,停機後(T1、T2),C組的RI升高幅度明顯大于N1組、N2組(P<0.05),N1組低于N2組(P<0.05).MDA:CPB前3組差異無統計學意義,停機後(R1、T2),C組MDA的升高幅度高于N1組、N2組(P<0.05).BALF虹白細胞計數、總蛋白含量:C組顯著高于N1組、N2組(P<0.05),N1組低于N2組(P<0.05).PMPI:C組顯著高于NI組、N2組(P<0.05),N1組低于N2組(P<0.05).組織學檢查:C組顯示明顯的肺部炎癥改變,還可見內皮細胞間隙增寬.Ⅱ型肺泡上皮細胞胞質空泡化,闆層體消失,線粒體腫脹;N1組、N2組相應改變明顯減輕.結論 NAC可減輕CPB相關性肺損傷,併可降低肺微血管通透性,且CPB前NAC優于CPB中用NAC.
목적 통과성년견체외순배(CPB)상관폐손상모형,연구탐토N-을선반광안산(NAC)시부능감경CPB상관폐손상급보호폐미혈관통투성적작용.방법 성년견24지,수궤분위3조(n=8),C조(CPB중용생리염수),N1(CPB전용NAC),N2조(CPB중용NAC).통과감측CPB전(To)、CPB정궤후유지30 min(T1)、60 min(T2)적호흡지수(RI)급폐조직중MDA적함량,검측지기관폐포관세액(BALF)적백세포계수、총단백함량,폐미혈관통투성지수(PMPI)、전경관찰폐포상피세포형태학개변.결과 RI:CPB전3조차이무통계학의의,정궤후(T1、T2),C조적RI승고폭도명현대우N1조、N2조(P<0.05),N1조저우N2조(P<0.05).MDA:CPB전3조차이무통계학의의,정궤후(R1、T2),C조MDA적승고폭도고우N1조、N2조(P<0.05).BALF홍백세포계수、총단백함량:C조현저고우N1조、N2조(P<0.05),N1조저우N2조(P<0.05).PMPI:C조현저고우NI조、N2조(P<0.05),N1조저우N2조(P<0.05).조직학검사:C조현시명현적폐부염증개변,환가견내피세포간극증관.Ⅱ형폐포상피세포포질공포화,판층체소실,선립체종창;N1조、N2조상응개변명현감경.결론 NAC가감경CPB상관성폐손상,병가강저폐미혈관통투성,차CPB전NAC우우CPB중용NAC.
Objective To evaluate the protective effect on the pulmonary micmvascolar permeability and thereby to ameliorate the lungs injury attributed to cardiopuimonary bypass(CPB).Method Twenty-four adult hybrid health dogs were randomly divided into three groups(8 in each group):group C(normal saline given after CPB),group N1(NAC given intravenously just before CPB)and group N2(NAC given just after CPB).The changes of respiratory index(RI)and malondialdehyde(MDA)content in lung tissue were observed.Samples were taken three times,before CPB(T0),30 min after CPB surned off(T1)and 60 min after CPB sumed off(T2).The leucocyte count and slbumin content in bronchoalveolar lavage fluid(BAlF),the pulmonary micmvascular permeability index(PMPI),and the histological changes of lung under light microscope and electromicroscope in 3 groups were examined.Results No significant differences were found in the levels of Ri and MDA content of lung tissue between groups before CPB.However,they gradually reduced after CPB(P<0.05)in the three groups,but they still were significantly lower in group N1 and group N2 compared with those in group C at,T1 and T2(P<0.05)and those in group N1 were significantly lowere than those in group N2 at T1 and T2(P<0.05).MDA gradually increased after CPB in three groups(P<0.05),but it was still significantly lower in group N1 and group N2 than that in group C at T1 and T2(P<0.05).The leucocyte count and albumin content in BALF were significantly lower in group N1 and group N2 in comparison with those in group C(P<0.05)and they were significantly lower in group N1 compared with those in group N2(P<0.05).The PMPI were significantly lower in group N1 and sroup N2 compared with those in group C(P<0.05)and they were significantly lower in group N1 compared with those in group N2(P<0.05).By using electromicroscope,the apparent inflammatory change of lung with endothelium cellular swelling,inter-endothelial cells spaces widened,and the indistinctness,deformation or decurtation of microfilarnent were observed.And the dissolution of laminated body,swollen mitochondria and plasmolysis were found in alveolar epithelial cell Ⅱ in group C.However,these changes were markedly alleviated in group N2 and group N1.Conclusions The results clearly demonstrate that NAC could protectie effect on the CPB injured lung and reduce the pulmonary microvascalar permeability,and the protetive effect is better in group N1 than that in group N2.