河北中医
河北中醫
하북중의
HEBEI JORNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2012年
2期
245-247
,共3页
陆永才%唐晴%周开明%盛伟能%张娜
陸永纔%唐晴%週開明%盛偉能%張娜
륙영재%당청%주개명%성위능%장나
腰椎%椎间盘移位%牵引术%中药疗法%中药外敷%康复
腰椎%椎間盤移位%牽引術%中藥療法%中藥外敷%康複
요추%추간반이위%견인술%중약요법%중약외부%강복
目的 观察牵引联合中药湿热敷治疗腰椎间盘突出症(LDH)的临床疗效.方法 将224例LDH患者随机分为2组,均予牵引治疗.治疗组112例加用中药湿热敷治疗,对照组112例加用0.9％氯化钠注射液湿热敷治疗,2组均治疗30 d.2组治疗前及治疗15、30 d后分别进行腰腿痛和运动功能评定.结果 治疗组治疗15、30 d后和对照组治疗30 d后腰痛问卷(RMQ)评分、视觉模拟(VAS)评分均较本组治疗前减少(P＜0.05,P＜0.01).治疗组治疗15、30 d后RMQ、VAS评分较对照组同期减少(P＜0.05,P＜0.01).治疗组治疗15、30 d后和对照组治疗30 d后腹肌耐力、背肌耐力均较本组治疗前增强(P＜0.05,P＜0.01).治疗组治疗15、30 d后腹肌耐力、背肌耐力较对照组同期增强(P＜0.05,P＜0.01).治疗组治疗15、30 d后和对照组治疗30 d后腰椎前屈、腰椎后伸角度均较本组治疗前增大(P＜0.05,P＜0.01).治疗组治疗15、30 d后腰椎前屈、腰椎后伸角度较对照组同期增大(P＜0.05,P＜0.01).治疗组治疗15、30 d后和对照组治疗30 d后步行能力均较本组治疗前提高(P ＜0.05,P＜0.01).治疗组治疗30 d后步行能力较对照组同期提高(P＜0.05).结论 牵引联合中药湿热敷治疗LDH患者可明显缓解腰腿痛,改善运动功能,疗效肯定.
目的 觀察牽引聯閤中藥濕熱敷治療腰椎間盤突齣癥(LDH)的臨床療效.方法 將224例LDH患者隨機分為2組,均予牽引治療.治療組112例加用中藥濕熱敷治療,對照組112例加用0.9％氯化鈉註射液濕熱敷治療,2組均治療30 d.2組治療前及治療15、30 d後分彆進行腰腿痛和運動功能評定.結果 治療組治療15、30 d後和對照組治療30 d後腰痛問捲(RMQ)評分、視覺模擬(VAS)評分均較本組治療前減少(P＜0.05,P＜0.01).治療組治療15、30 d後RMQ、VAS評分較對照組同期減少(P＜0.05,P＜0.01).治療組治療15、30 d後和對照組治療30 d後腹肌耐力、揹肌耐力均較本組治療前增彊(P＜0.05,P＜0.01).治療組治療15、30 d後腹肌耐力、揹肌耐力較對照組同期增彊(P＜0.05,P＜0.01).治療組治療15、30 d後和對照組治療30 d後腰椎前屈、腰椎後伸角度均較本組治療前增大(P＜0.05,P＜0.01).治療組治療15、30 d後腰椎前屈、腰椎後伸角度較對照組同期增大(P＜0.05,P＜0.01).治療組治療15、30 d後和對照組治療30 d後步行能力均較本組治療前提高(P ＜0.05,P＜0.01).治療組治療30 d後步行能力較對照組同期提高(P＜0.05).結論 牽引聯閤中藥濕熱敷治療LDH患者可明顯緩解腰腿痛,改善運動功能,療效肯定.
목적 관찰견인연합중약습열부치료요추간반돌출증(LDH)적림상료효.방법 장224례LDH환자수궤분위2조,균여견인치료.치료조112례가용중약습열부치료,대조조112례가용0.9％록화납주사액습열부치료,2조균치료30 d.2조치료전급치료15、30 d후분별진행요퇴통화운동공능평정.결과 치료조치료15、30 d후화대조조치료30 d후요통문권(RMQ)평분、시각모의(VAS)평분균교본조치료전감소(P＜0.05,P＜0.01).치료조치료15、30 d후RMQ、VAS평분교대조조동기감소(P＜0.05,P＜0.01).치료조치료15、30 d후화대조조치료30 d후복기내력、배기내력균교본조치료전증강(P＜0.05,P＜0.01).치료조치료15、30 d후복기내력、배기내력교대조조동기증강(P＜0.05,P＜0.01).치료조치료15、30 d후화대조조치료30 d후요추전굴、요추후신각도균교본조치료전증대(P＜0.05,P＜0.01).치료조치료15、30 d후요추전굴、요추후신각도교대조조동기증대(P＜0.05,P＜0.01).치료조치료15、30 d후화대조조치료30 d후보행능력균교본조치료전제고(P ＜0.05,P＜0.01).치료조치료30 d후보행능력교대조조동기제고(P＜0.05).결론 견인연합중약습열부치료LDH환자가명현완해요퇴통,개선운동공능,료효긍정.
