考试周刊
攷試週刊
고시주간
KAOSHI ZHOUKAN
2011年
56期
102-103
,共2页
中西文化%礼貌原则%差异分析
中西文化%禮貌原則%差異分析
중서문화%례모원칙%차이분석
礼貌是一种社会现象,也是一种文化现象。它像一面镜子反映社会文化的方方面面。本文以Leech的礼貌原则为理论框架,分析了英汉两种语言体系中礼貌原则的异同,指出正确对待这些差异,有利于跨文化交际的顺利实现。
禮貌是一種社會現象,也是一種文化現象。它像一麵鏡子反映社會文化的方方麵麵。本文以Leech的禮貌原則為理論框架,分析瞭英漢兩種語言體繫中禮貌原則的異同,指齣正確對待這些差異,有利于跨文化交際的順利實現。
례모시일충사회현상,야시일충문화현상。타상일면경자반영사회문화적방방면면。본문이Leech적례모원칙위이론광가,분석료영한량충어언체계중례모원칙적이동,지출정학대대저사차이,유리우과문화교제적순리실현。
