CAJ | 학술논문

苏北农村学校绝大多数的学生家长都是农民,他们为了生计长期外出打工无暇顾及子女的学习,没有太多的文化,即使在家也无力应对孩子的教育。所以说现在苏北农村学生的教育中缺少最多的是家庭的关爱。长期缺少家庭关爱的学生学习成绩会下降,而且越来越差。一直以来无论学生家长还是社会都把责任归咎于老师：＂只有不会教的老师,没有学不好的学生。＂我对这句话是这样理解的：要从根本上解决农村地区学生学习成绩不理想现状,不仅需要会教的老师,学生更需要的是家庭关爱教育,要解决这个问题需要家庭、学校以及政府之间的协调合作。
소북농촌학교절대다수적학생가장도시농민,타문위료생계장기외출타공무가고급자녀적학습,몰유태다적문화,즉사재가야무력응대해자적교육。소이설현재소북농촌학생적교육중결소최다적시가정적관애。장기결소가정관애적학생학습성적회하강,이차월래월차。일직이래무론학생가장환시사회도파책임귀구우로사：＂지유불회교적로사,몰유학불호적학생。＂아대저구화시저양리해적：요종근본상해결농촌지구학생학습성적불이상현상,불부수요회교적로사,학생경수요적시가정관애교육,요해결저개문제수요가정、학교이급정부지간적협조합작。
The vast majority of rural school students＇ parents in Northern Jiangsu are farmers.To make a living they work outside the home,and they are mostly uneducated,so they are unable to cope with their children＇s education.For lack of love and care from parents,these children＇s school reports are poor and are becoming poorer and poorer,which is always ascribed to teachers.They always mention,＂There are teachers not good at teaching,but there are no students not good at learning.＂Against this word,I think that the essential way to get rid of the above poor situation is the harmonious cooperation of the family,the school,and the government,rather than the need of good teachers only.