江淮文史
江淮文史
강회문사
JIANGHUAI CULTURE-HISTORY
2011年
5期
131-136
,共6页
台湾海峡%回忆%大陆%基隆港
檯灣海峽%迴憶%大陸%基隆港
태만해협%회억%대륙%기륭항
父亲大人,当您看到这封信的时候,轮船已经载着我穿过台湾海峡,到达上海了!而此刻,在展纸给您老人家写信话别时,我还在基隆港的一家小旅店里。我现在心理是复杂的,我将要离开您和家人,远走他乡,不知何时才能重聚,也许一生都没有机会了,
父親大人,噹您看到這封信的時候,輪船已經載著我穿過檯灣海峽,到達上海瞭!而此刻,在展紙給您老人傢寫信話彆時,我還在基隆港的一傢小旅店裏。我現在心理是複雜的,我將要離開您和傢人,遠走他鄉,不知何時纔能重聚,也許一生都沒有機會瞭,
부친대인,당니간도저봉신적시후,륜선이경재착아천과태만해협,도체상해료!이차각,재전지급니노인가사신화별시,아환재기륭항적일가소려점리。아현재심리시복잡적,아장요리개니화가인,원주타향,불지하시재능중취,야허일생도몰유궤회료,