CAJ | 학술논문

人文教育与科学教育的融合,是当今高等教育发展和人才培养模式改革的趋势。在我国众多高校尤其是理工高校,两种教育的融合仍然存在着诸多困境。实现两种教育的融合,是提高高等教育质量和人才培养质量的迫切需要。理工高校可以通过四条路径实现人文教育与科学教育的融合,即通过树立现代大学教育的新理念提升人文教育的地位;在科学教育中挖掘弘扬人文价值,在人文教育中崇尚追求科学价值;通过实施素质教育达到两种教育的融合;营造两种教育融合的大学校园文化场。
인문교육여과학교육적융합,시당금고등교육발전화인재배양모식개혁적추세。재아국음다고교우기시리공고교,량충교육적융합잉연존재착제다곤경。실현량충교육적융합,시제고고등교육질량화인재배양질량적박절수요。리공고교가이통과사조로경실현인문교육여과학교육적융합,즉통과수립현대대학교육적신이념제승인문교육적지위;재과학교육중알굴홍양인문개치,재인문교육중숭상추구과학개치;통과실시소질교육체도량충교육적융합;영조량충교육융합적대학교완문화장。
The integration of humanities education and science education is reform trends of the development of higher education and talent training model.In most colleges and universities of China,especially in universities of science and technology,there are still many difficulties in the integration of humanities education and science education.To achieve the integration of two kinds of education is the urgent need for improving the quality of higher education and the quality of talent training.Universities of Science and Technology can achieve the integration of humanities education and science education through four paths,namely,establishing a new concept of modern university education to enhance the status of humanities education;promoting human values in science education while advocating the pursuit of scientific values in humanities education;through the implementation of quality education to achieve the integration of two kinds of education;to create a campus culture field by the integration of two kinds of education.