CAJ | 학술논문

云南省红河州哈尼梯田已成为世界重要农业文化遗产之一,哈尼梯田作为传统农业具有丰富的农业甚至生态知识和深厚的文化底蕴,很值得关注和研究。从哈尼梯田自然地理特征及形成、生物多样性、生态系统与景观方面、水资源、哈尼梯田文化与旅游5个方面总结了目前关于哈尼梯田的研究。在回顾相关研究的基础上,展望哈尼梯田方面今后的研究,对现有研究表明关于哈尼梯田的研究还有很大的发展空间。哈尼梯田的进一步研究,将对促进哈尼梯田的遗产价值和文化多样性的保护具有重要意义。
운남성홍하주합니제전이성위세계중요농업문화유산지일,합니제전작위전통농업구유봉부적농업심지생태지식화심후적문화저온,흔치득관주화연구。종합니제전자연지리특정급형성、생물다양성、생태계통여경관방면、수자원、합니제전문화여여유5개방면총결료목전관우합니제전적연구。재회고상관연구적기출상,전망합니제전방면금후적연구,대현유연구표명관우합니제전적연구환유흔대적발전공간。합니제전적진일보연구,장대촉진합니제전적유산개치화문화다양성적보호구유중요의의。
Hani terrace of Yunnan Province has become one of the important agricultural cultural heritage.Hani terrace as traditional agriculture has rich agricultural knowledge,ecological knowledge and the rich cultural deposits.So it＇s worth to concern and research.The paper summarized from five aspects about Hani terraces i.e.the naturally geographical characters and formation of Hani terrace,biology diversity,ecological and water resource,Hani terraced culture and tour.On the basis of reviewing related studies,furthermore putting forward the research about hani terraced also has the very big space.