上海理工大学学报:社会科学版
上海理工大學學報:社會科學版
상해리공대학학보:사회과학판
Journal of University of Shanghai For Science and Technilogy(Social Science)
2011年
3期
208-212
,共5页
人权%话语%同志%社会情境%建构
人權%話語%同誌%社會情境%建構
인권%화어%동지%사회정경%건구
human rights%discourse%comrade%social context%construction
通过“他是同志”这一话语的语义变化,剖析我国自五四运动至今的人权发展状况,阐明话语与社会情境的关系。“他是同志”的语义从“他是革命党人”、一般称呼语、“他是‘非敌人’”到多义共存(包括“他是同性恋者”)的演变过程,反映了我国四个历史阶段人权状况从谋取、改善、践踏到全方位促进和保障的发展轨迹。阐述了这一话语对于社会实践领域的积极建构作用。
通過“他是同誌”這一話語的語義變化,剖析我國自五四運動至今的人權髮展狀況,闡明話語與社會情境的關繫。“他是同誌”的語義從“他是革命黨人”、一般稱呼語、“他是‘非敵人’”到多義共存(包括“他是同性戀者”)的縯變過程,反映瞭我國四箇歷史階段人權狀況從謀取、改善、踐踏到全方位促進和保障的髮展軌跡。闡述瞭這一話語對于社會實踐領域的積極建構作用。
통과“타시동지”저일화어적어의변화,부석아국자오사운동지금적인권발전상황,천명화어여사회정경적관계。“타시동지”적어의종“타시혁명당인”、일반칭호어、“타시‘비활인’”도다의공존(포괄“타시동성련자”)적연변과정,반영료아국사개역사계단인권상황종모취、개선、천답도전방위촉진화보장적발전궤적。천술료저일화어대우사회실천영역적적겁건구작용。
This article intends to make an analysis of the development of human rights in China since May 4th Movement till now through the semantic changes of the discourse "he is a comrade", and expounds on the relationship between the discourse and its social context. The evolvement of the meaning of the discourse from "he is a revolutionary", a general form of address, "he is a non-enemy" to its polysemy, reflects the development of the state of human rights in China's 4 historical periods, from pursuit, improvement, infringement to all-round promotion and insurance. The article also explains the discourse's positive function of participating in constructing social practice.