CAJ | 학술논문

酸洗工艺过程产生的酸洗废水的直接排放，将会导致受纳水体的水质恶化，造成环境污染．经过入水→预沉淀→氧化（含中和、曝气、搅拌、混凝）→沉淀→出水等物理，化学处理之后，排出口的废水基本上能符合国家的工业废水排放标准，可以达标排放．整个化学和物理处理工艺流程全部采用香港中能电化学设备公司自行研制的先进设备进行自动化控制；所需的关键控制仪器如ORP值测定仪、pH值测定仪和耐酸碱处理的泵等设备则全部采用西方先进国家进口．因此，一个污水处理厂只需要一个熟练的技术工人就完成了整个污水处理过程．图2，参2．
산세공예과정산생적산세폐수적직접배방，장회도치수납수체적수질악화，조성배경오염．경과입수→예침정→양화（함중화、폭기、교반、혼응）→침정→출수등물리，화학처리지후，배출구적폐수기본상능부합국가적공업폐수배방표준，가이체표배방．정개화학화물리처리공예류정전부채용향항중능전화학설비공사자행연제적선진설비진행자동화공제；소수적관건공제의기여ORP치측정의、pH치측정의화내산감처리적빙등설비칙전부채용서방선진국가진구．인차，일개오수처리엄지수요일개숙련적기술공인취완성료정개오수처리과정．도2，삼2．
The direct discharge of pickling wastewater produced by the technologic process of cleaning water with acid will lead to worsening water quality and environmental pollution. Row export waste basically meets the country＇s industrial wastewater discharge standards after physical or chemical disposal by passing into the water →, pre - settling →, oxidation （ including moderation, aeration, mixing, segregation） →,settling→,out of water and so on. The advanced equipment manufactured by Hong Kong Zhong Neng Electrochemical Equipment Company is adopted to control it automatically in the whole chemical and physical technologic process. All devices adopted are imported from the western countries, which are the required key control apparatus such as the measuring instruments of ORP value and PH value, the pump to deal with acid and alkali. Therefore, only a skilled technical worker is required to finish the whole process of disposal sewage in a sewage treatment plants. 2figs. ,2refs.