法国研究
法國研究
법국연구
ETUDES FRANCAISES
2011年
1期
33-38
,共6页
维多克%罪之大师%圆形人物%世界侦探之父
維多剋%罪之大師%圓形人物%世界偵探之父
유다극%죄지대사%원형인물%세계정탐지부
"罪之大师"(Master of Crime)是现代世界侦探之父维多克<回忆录>的副标题,也是原作者的自题.透过原文分析,不难发现这个词语后面站着的既是一个浪子,又是一个巨人,即一个"圆形"的维多克.他成立和领导了法国刑事侦查机构--保安部,被誉为世界第一刑事学家和现代世界侦探之父.尤其是他那曾为罪犯和后来追捕罪犯者的传奇经历与丰富复杂的个人性格,过去、现在和未来都是各路人文学者关注的课题.
"罪之大師"(Master of Crime)是現代世界偵探之父維多剋<迴憶錄>的副標題,也是原作者的自題.透過原文分析,不難髮現這箇詞語後麵站著的既是一箇浪子,又是一箇巨人,即一箇"圓形"的維多剋.他成立和領導瞭法國刑事偵查機構--保安部,被譽為世界第一刑事學傢和現代世界偵探之父.尤其是他那曾為罪犯和後來追捕罪犯者的傳奇經歷與豐富複雜的箇人性格,過去、現在和未來都是各路人文學者關註的課題.
"죄지대사"(Master of Crime)시현대세계정탐지부유다극<회억록>적부표제,야시원작자적자제.투과원문분석,불난발현저개사어후면참착적기시일개랑자,우시일개거인,즉일개"원형"적유다극.타성립화령도료법국형사정사궤구--보안부,피예위세계제일형사학가화현대세계정탐지부.우기시타나증위죄범화후래추포죄범자적전기경력여봉부복잡적개인성격,과거、현재화미래도시각로인문학자관주적과제.
