语文学刊(外语教育教学)
語文學刊(外語教育教學)
어문학간(외어교육교학)
LANGUAGE AND LITERATURE LEARNING
2011年
4期
167-168
,共2页
交流%思维方式%英语学习
交流%思維方式%英語學習
교류%사유방식%영어학습
communication%thinking pattern%English learning
根据本文的观点,英语的思维模式有助于英语学习,特别是英语口语的学习.而对于英语专业的学生来说,更是如此.通过意译的方式重新对英语单词或句子进行定义和学习如何使用英语中的习语是两种比较好的联系方式.如果我们能够在这两方面进行的很好的学习,口语学习便能够在实际交流中的得到更好的使用.
根據本文的觀點,英語的思維模式有助于英語學習,特彆是英語口語的學習.而對于英語專業的學生來說,更是如此.通過意譯的方式重新對英語單詞或句子進行定義和學習如何使用英語中的習語是兩種比較好的聯繫方式.如果我們能夠在這兩方麵進行的很好的學習,口語學習便能夠在實際交流中的得到更好的使用.
근거본문적관점,영어적사유모식유조우영어학습,특별시영어구어적학습.이대우영어전업적학생래설,경시여차.통과의역적방식중신대영어단사혹구자진행정의화학습여하사용영어중적습어시량충비교호적련계방식.여과아문능구재저량방면진행적흔호적학습,구어학습편능구재실제교류중적득도경호적사용.
In a word, to know the thinking pattern of Americans is very good for our English learning, especially for our speaking. It's necessary for an English major to do it. To define a thing and to learn how to use the idioms are two good ways of practicing. If we do this, our speaking just can use in communication much better.