临床麻醉学杂志
臨床痳醉學雜誌
림상마취학잡지
THE JOURNAL OF CLINICAL ANESTHESIOLOGY
2010年
12期
1040-1042
,共3页
蔡铁良%胡宏强%沈七襄%蔡英蔚%高鹏%施琼%曹慧娟
蔡鐵良%鬍宏彊%瀋七襄%蔡英蔚%高鵬%施瓊%曹慧娟
채철량%호굉강%침칠양%채영위%고붕%시경%조혜연
马拉松赛%业余运动员%内环境%监测
馬拉鬆賽%業餘運動員%內環境%鑑測
마랍송새%업여운동원%내배경%감측
Marathon%Amateur%Internal environment%Monitor
目的观察并评估马拉松赛业余选手内环境的变化。方法 26名全程及24名半程马拉松赛业余选手赛前1周体检,比赛当天选择与内环境相关项目25项进行现场采血监测,进行赛前赛后比较。结果 50名选手赛后均表现出体重下降、尿量减少、尿比重升高(P〈0.01);血Na+与Ca2+降低,K+及血乳酸升高(P〈0.01);PvO2及SvO2明显升高(P〈0.01),动脉氧含量降低,静脉氧含量增加,动静脉氧含量差增大(P〈0.01)。结论马拉松赛业余选手内环境呈现多方面变化,主要表现在体液量和质及血气的变化,以及氧供需平衡等方面。
目的觀察併評估馬拉鬆賽業餘選手內環境的變化。方法 26名全程及24名半程馬拉鬆賽業餘選手賽前1週體檢,比賽噹天選擇與內環境相關項目25項進行現場採血鑑測,進行賽前賽後比較。結果 50名選手賽後均錶現齣體重下降、尿量減少、尿比重升高(P〈0.01);血Na+與Ca2+降低,K+及血乳痠升高(P〈0.01);PvO2及SvO2明顯升高(P〈0.01),動脈氧含量降低,靜脈氧含量增加,動靜脈氧含量差增大(P〈0.01)。結論馬拉鬆賽業餘選手內環境呈現多方麵變化,主要錶現在體液量和質及血氣的變化,以及氧供需平衡等方麵。
목적관찰병평고마랍송새업여선수내배경적변화。방법 26명전정급24명반정마랍송새업여선수새전1주체검,비새당천선택여내배경상관항목25항진행현장채혈감측,진행새전새후비교。결과 50명선수새후균표현출체중하강、뇨량감소、뇨비중승고(P〈0.01);혈Na+여Ca2+강저,K+급혈유산승고(P〈0.01);PvO2급SvO2명현승고(P〈0.01),동맥양함량강저,정맥양함량증가,동정맥양함량차증대(P〈0.01)。결론마랍송새업여선수내배경정현다방면변화,주요표현재체액량화질급혈기적변화,이급양공수평형등방면。
Objective To observe and evaluate the changes of internal environment of amateurs during the marathon.Methods Twenty-six whole-range and 24 half-range marathon amateurs were selected. They were examined one week before the match. Twenty-five items associated with the internal environment were monitored,and compared between the data before and after the match. Results All subjects displayed decrease in weight and urine volume,but increase in urine specific gravity (P0.01). The concentrations of blood Na+ and Ca2+ decreased,but blood K+ and lactic acid increased (P0.01). Further,PvO2 and SvO2 increased obviously (P0.01),and the arterial oxygen content decreased,but the venous oxygen content was increased,which led to an increase in the difference of arteriovenous oxygen content (P0.01). Conclusion The internal environment of the marathon amateurs displays changes in many aspects,which mainly in the volume and quality of body fluid,blood gases,the relationship between the oxygen supply and demand etc.