南阳理工学院学报
南暘理工學院學報
남양리공학원학보
JOURNAL OF NANYANG INSTITUTE OF TECHNOLOGY
2010年
3期
17-20
,共4页
隐性恭维语%言语行为%跨文化%特性
隱性恭維語%言語行為%跨文化%特性
은성공유어%언어행위%과문화%특성
本文从价值观念、语境、社会功能以及民族性格等四个方面研究了隐性恭维语的特点,隐性恭维语本身没有明确的褒义成分,往往需要结合特定语境的各种因素才能确认,研究英汉隐性恭维语的不同文化特性及差异有助于增强隐性恭维语的语言使用效力,减少跨文化交际障碍.
本文從價值觀唸、語境、社會功能以及民族性格等四箇方麵研究瞭隱性恭維語的特點,隱性恭維語本身沒有明確的褒義成分,往往需要結閤特定語境的各種因素纔能確認,研究英漢隱性恭維語的不同文化特性及差異有助于增彊隱性恭維語的語言使用效力,減少跨文化交際障礙.
본문종개치관념、어경、사회공능이급민족성격등사개방면연구료은성공유어적특점,은성공유어본신몰유명학적포의성분,왕왕수요결합특정어경적각충인소재능학인,연구영한은성공유어적불동문화특성급차이유조우증강은성공유어적어언사용효력,감소과문화교제장애.
