湖州师范学院学报
湖州師範學院學報
호주사범학원학보
JOURNAL OF HUZHOU TEACHERS COLLEGE
2009年
5期
78-82
,共5页
异码交际%顺应理论%传播策略
異碼交際%順應理論%傳播策略
이마교제%순응이론%전파책략
汉语视觉媒体使用英语词汇达到交际的目的已经司空见惯.在顺应理论框架下来探讨英语词语的语义认知、语用价值和现实意义,可以更清楚地看到英语词语作为"异码交际"如何体现CBS和AIDA策略,以及跨文化传播的背景下产生"异码交际"的社会文化、心理作为动因.
漢語視覺媒體使用英語詞彙達到交際的目的已經司空見慣.在順應理論框架下來探討英語詞語的語義認知、語用價值和現實意義,可以更清楚地看到英語詞語作為"異碼交際"如何體現CBS和AIDA策略,以及跨文化傳播的揹景下產生"異碼交際"的社會文化、心理作為動因.
한어시각매체사용영어사회체도교제적목적이경사공견관.재순응이론광가하래탐토영어사어적어의인지、어용개치화현실의의,가이경청초지간도영어사어작위"이마교제"여하체현CBS화AIDA책략,이급과문화전파적배경하산생"이마교제"적사회문화、심리작위동인.
