宝石和宝石学杂志
寶石和寶石學雜誌
보석화보석학잡지
Journal of Gems & gemmology
2009年
1期
16-19
,共4页
翡翠%皮壳%组成%质量
翡翠%皮殼%組成%質量
비취%피각%조성%질량
在对广东南海平洲、广州花都国际翡翠展销会等翡翠原料集散地大量现场考察的基础上,选取了具有黄色色调、白色和灰黑色皮壳的翡翠原石样品,经肉眼和偏光显微镜观察、X射线粉末衍射和电子探针测试,研究了不同颜色系列翡翠原石皮壳的矿物组成和化学成分特征.结果表明,不同颜色翡翠皮壳的主要矿物均为硬玉,次要矿物则有所不同.黄色皮壳含高岭石、三水铝石、软锰矿和赤铁矿等,白色皮壳含高岭石和水钙铝榴石,黑色皮壳则含高岭石和绿泥石类矿物.与内部玉石成分相比,皮壳中的主要化学成分w(Na2O)和w(SiO2)有所降低,而w(CaO)和w(MgO)及Fe的质量分数则相对增加;黄色皮壳翡翠中Fe的质量分数越高,则皮壳的黄色色调越深,但皮壳的化学成分受环境影响较大,难以用于判断其内部玉石质量.仅初步总结了翡翠皮壳矿物组成与其内部玉石质量的关系.
在對廣東南海平洲、廣州花都國際翡翠展銷會等翡翠原料集散地大量現場攷察的基礎上,選取瞭具有黃色色調、白色和灰黑色皮殼的翡翠原石樣品,經肉眼和偏光顯微鏡觀察、X射線粉末衍射和電子探針測試,研究瞭不同顏色繫列翡翠原石皮殼的礦物組成和化學成分特徵.結果錶明,不同顏色翡翠皮殼的主要礦物均為硬玉,次要礦物則有所不同.黃色皮殼含高嶺石、三水鋁石、軟錳礦和赤鐵礦等,白色皮殼含高嶺石和水鈣鋁榴石,黑色皮殼則含高嶺石和綠泥石類礦物.與內部玉石成分相比,皮殼中的主要化學成分w(Na2O)和w(SiO2)有所降低,而w(CaO)和w(MgO)及Fe的質量分數則相對增加;黃色皮殼翡翠中Fe的質量分數越高,則皮殼的黃色色調越深,但皮殼的化學成分受環境影響較大,難以用于判斷其內部玉石質量.僅初步總結瞭翡翠皮殼礦物組成與其內部玉石質量的關繫.
재대엄동남해평주、엄주화도국제비취전소회등비취원료집산지대량현장고찰적기출상,선취료구유황색색조、백색화회흑색피각적비취원석양품,경육안화편광현미경관찰、X사선분말연사화전자탐침측시,연구료불동안색계렬비취원석피각적광물조성화화학성분특정.결과표명,불동안색비취피각적주요광물균위경옥,차요광물칙유소불동.황색피각함고령석、삼수려석、연맹광화적철광등,백색피각함고령석화수개려류석,흑색피각칙함고령석화록니석류광물.여내부옥석성분상비,피각중적주요화학성분w(Na2O)화w(SiO2)유소강저,이w(CaO)화w(MgO)급Fe적질량분수칙상대증가;황색피각비취중Fe적질량분수월고,칙피각적황색색조월심,단피각적화학성분수배경영향교대,난이용우판단기내부옥석질량.부초보총결료비취피각광물조성여기내부옥석질량적관계.
